Một quán gastropub ở phía bắc Auckland đã mất quyền kinh doanh rượu sau khi đơn xin gia hạn cả giấy phép tại chỗ và giấy phép mang đi đều bị một ủy ban cấp phép quận từ chối.
Ủy ban Cấp phép Quận (DLC) đã công bố quyết định vào ngày 19 tháng 9, từ chối gia hạn giấy phép kinh doanh rượu tại chỗ và mang đi đối với Công ty Parāoa Brewing tại đường Whangaparāoa, Stanmore Bay.
Cư dân Richard và Vivan Field đã kịch liệt phản đối việc gia hạn, phàn nàn về tiếng ồn vào ban đêm, đặc biệt là từ các ban nhạc sống và sự kiện.
Tại phiên điều trần vào tháng 8, cặp vợ chồng cho biết họ đã khiếu nại với chủ quán trong nhiều năm và đã chi 8000 đô la để cách âm cho ngôi nhà của mình.
“Chúng tôi không nên phải chi nhiều tiền đến vậy chỉ để có được sự yên bình và tĩnh lặng trong chính ngôi nhà của mình,” Vivan Field nói với DLC.
Cặp vợ chồng cho biết tiếng ồn thường đủ lớn để nghe rõ từ bên trong nhà họ, và những rung động của âm trầm làm rung chuyển cả ngôi nhà.
Tiếng ồn bắt đầu từ tối thứ Năm với các buổi DJ và đêm trò chơi, sau đó tiếp tục vào tối thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật, với âm nhạc bao gồm cả các ban nhạc sống.
Gia đình Field cho biết tiếng ồn đã góp phần gây ra căng thẳng, rối loạn giấc ngủ và lo lắng về những ngày cuối tuần hoặc đêm diễn ra sự kiện.
Giám đốc công ty Zenice Ishwarlal Gujarathi cho biết họ đã tìm cách giảm thiểu các khiếu nại về tiếng ồn.
Ông cho biết, các quy định giới hạn giờ chơi nhạc sống đã được thiết lập vào 11 giờ đêm các ngày cuối tuần và 9 giờ tối các ngày trong tuần, với các trường hợp ngoại lệ cho những ngày cuối tuần dài, ngày lễ công cộng hoặc các buổi biểu diễn của nghệ sĩ nổi tiếng đã được đặt trước.
Họ đã tăng cường cách âm, đầu tư vào các giải pháp kỹ thuật và thực hiện một Kế hoạch Quản lý Tiếng ồn (NMP) chính thức, mà ông tuyên bố là được giám sát bởi một kỹ thuật viên âm thanh.
Gujarathi nói rằng cơ sở này là một trung tâm cộng đồng có giá trị ở Bờ biển Hibiscus, đã tổ chức các sự kiện văn hóa và cộng đồng, hội thảo cho doanh nghiệp, chương trình nghỉ hè cho trường học và các buổi biểu diễn.
Ông nói rằng họ đã liên tục tìm cách hợp tác một cách xây dựng với những người phản đối, lưu ý rằng những người phản đối đã có những bất bình kéo dài nhiều năm và mặc dù đã có những nỗ lực liên tục để giải quyết, các khiếu nại vẫn tiếp tục được gửi đến.
Thanh tra rượu Andrew Thomas cho biết cơ sở này đã phải đối mặt với nhiều cuộc gọi báo tiếng ồn vào năm 2024 và 2025, dẫn đến việc ban hành các chỉ thị về tiếng ồn quá mức (ENDs), thông báo giảm thiểu tiếng ồn và hai thông báo vi phạm môi trường.
Ông cho biết, các vi phạm này gần đây đã được giữ nguyên sau một phiên điều trần tại Tòa án Môi trường.
Thomas cho biết bên nộp đơn đã thuê một chuyên gia tư vấn tiếng ồn và nói với ông rằng các bộ giới hạn tiếng ồn sẽ được lắp đặt trên thiết bị âm thanh, và cơ sở sẽ được cách âm.
Tuy nhiên, khi tìm hiểu thêm, Thomas biết được rằng các nghệ sĩ khách mời có quyền kiểm soát các bộ giới hạn tiếng ồn và do chi phí, chỉ một phần của địa điểm đã được cách âm.
Trong chuyến thăm cơ sở, ông đã sử dụng một ứng dụng điện thoại cho thấy mức độ tiếng ồn thường xuyên vượt quá giới hạn tiếng ồn theo Kế hoạch Thống nhất.
Trong quyết định của mình, DLC cho biết họ không hài lòng với bằng chứng do bên nộp đơn cung cấp, trong đó Gujarathi không cam kết tuân thủ các giới hạn tiếng ồn.
“Chúng tôi đã mong đợi ít nhất, với vô số thông báo END, thông báo giảm thiểu tiếng ồn và các phát hiện của Tòa án Môi trường, rằng một Kế hoạch Quản lý Tiếng ồn (NMP) toàn diện bao gồm kiểm soát bên ngoài việc khuếch đại âm nhạc sẽ được cung cấp và đã được thực hiện.”
“Không có sự đảm bảo nào như vậy trước chúng tôi, thực tế là việc tiếp tục vi phạm mức độ tiếng ồn ngay cả sau khi Thông báo Giảm thiểu đã được ban hành đã khiến chúng tôi đi đến kết luận không thể chối cãi rằng chúng tôi không thể tin tưởng vào việc Bên nộp đơn sẽ không có thêm bất kỳ vi phạm nào đối với Kế hoạch Thống nhất và rằng những người phản đối sẽ tiếp tục phải chịu đựng sự gián đoạn trong cuộc sống của họ.”
DLC cho biết bên nộp đơn không nên ngạc nhiên khi ủy ban nhận thấy họ không phù hợp để giữ giấy phép.
Các giấy phép hiện tại của Công ty Parāoa Brewing sẽ hết hạn vào 1 giờ sáng ngày 20 tháng 12.
Gujarathi cho biết họ thất vọng với quyết định của DLC và sẽ nộp đơn kháng cáo lên Cơ quan Cấp phép Quy định Rượu.
“Chúng tôi tin rằng quyết định này là một chiều, họ đã có một lập trường rất cứng rắn.”
Theo 1news.co.nz