Thủ tướng New Zealand Christopher Luxon gặp Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung, ký kết Đối tác Chiến lược Toàn diện

Christopher Luxon and Todd McClay at a bilateral meeting in South Korea.

Thủ tướng New Zealand cho rằng việc hai nền kinh tế hàng đầu thế giới có những căng thẳng là một “thực tế”, và “thẳng thắn nhìn nhận thực tế đó là điều chấp nhận được”.

Ông Christopher Luxon nhận định cuộc gặp giữa Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Tập Cận Bình là “rất tích cực”, lặp lại nhận định của ông Tập rằng căng thẳng giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới là “không thể tránh khỏi”.

Việc có lập trường như vậy là hoàn toàn hợp lý.

Phát biểu với phóng viên tại Gyeongju, ông Luxon cho biết việc hai nhà lãnh đạo cam kết gặp lại vào tháng 4 là một tín hiệu tốt, và mọi cuộc đối thoại giữa các nhà lãnh đạo của những nền kinh tế lớn nhất thế giới đều đáng hoan nghênh.

Ông Luxon nhấn mạnh: “Các nhà lãnh đạo càng đối thoại nhiều hơn, càng có kế hoạch thúc đẩy mọi việc tiến lên, và… có thể giảm bớt những căng thẳng đó – điều này mang lại lợi ích cho tất cả chúng ta”.

The New Zealand delegation at an event in Busan, South Korea.
The New Zealand delegation at an event in Busan, South Korea. – Photo: RNZ /
Lillian Hanly

Ông Trump và ông Tập đã gặp nhau vào thứ Năm tại Hàn Quốc, nơi cả hai đều tham dự APEC, trong một hội nghị thượng đỉnh kéo dài gần hai giờ. Ông Trump cho biết thuế quan đối với Trung Quốc sẽ được cắt giảm xuống 47% – từ mức 57%. Đổi lại, Bắc Kinh sẽ nối lại việc mua đậu nành của Mỹ, duy trì xuất khẩu đất hiếm và tăng cường trấn áp buôn bán fentanyl bất hợp pháp.

Trong bài phát biểu khai mạc, Chủ tịch Tập Cận Bình thừa nhận sự khác biệt về “điều kiện quốc gia” giữa hai nước, cho rằng họ không phải lúc nào cũng “đồng quan điểm” và việc có những xích mích đôi khi là điều bình thường. Chủ tịch Tập cũng ngụ ý rằng ông coi sự phát triển của Trung Quốc song hành với tầm nhìn của Tổng thống Trump nhằm “làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại”.

Người phiên dịch lặp lại: “Hai nước chúng ta hoàn toàn có thể giúp nhau thành công và cùng thịnh vượng”.

Ông Luxon thừa nhận rằng bất kỳ nhà lãnh đạo nào của một quốc gia đều hành động vì lợi ích quốc gia tốt nhất của đất nước đó.

“Tôi sẽ hành động vì lợi ích quốc gia của New Zealand để thúc đẩy sự thịnh vượng và an ninh của chúng ta.

Mọi nhà lãnh đạo đều làm điều đó, và họ nên làm vậy, đó là công việc của họ, hành động vì lợi ích quốc gia của đất nước mà họ đại diện.

Ông nói rằng điều đó không có nghĩa là bạn phải đồng ý với tất cả mọi người, nhưng bạn nên có khả năng xây dựng mối quan hệ và sự tin cậy khi có thể.

Christopher Luxon and Todd McClay at a bilateral meeting in South Korea.
A meeting between South Korean and New Zealand officials. – Photo: Pool / Henry
Cooke

Ông Luxon đặc biệt quan tâm đến quyết định liên quan đến đất hiếm, nhưng chỉ ra rằng điều này không có tác động trực tiếp đến New Zealand. Tuy nhiên, ông cũng gợi ý rằng New Zealand nên “chủ động hơn” trong việc mở cửa và phát triển ngành khai thác khoáng sản, vì đất nước này cũng sở hữu nhiều loại khoáng sản.

Ngày thứ hai của ông tại Hàn Quốc bao gồm một cuộc gặp chính thức với Tổng thống nước chủ nhà.

Tổng thống Lee chào đón ông Luxon bằng cách ghi nhận những binh sĩ mà New Zealand đã gửi đến trong Chiến tranh Triều Tiên mặc dù khi đó hai nước chưa có quan hệ ngoại giao – một con số không cân xứng so với quy mô dân số, ông cho biết.

Tổng thống Lee ghi nhận hiệp định thương mại tự do giữa hai nước, cùng các mối quan hệ kinh tế, văn hóa và quốc phòng. Ông cho rằng hai nước phải tiếp tục tăng cường hợp tác để cùng thịnh vượng trong một môi trường quốc tế ngày càng nhiều thách thức.

Ông Luxon đáp lại những lời ghi nhận, cảm ơn Tổng thống Lee đã “rộng rãi” chiêu đãi một nhóm các nhà lãnh đạo bữa tối vào đêm hôm trước. Ông Luxon nhấn mạnh tầm quan trọng của việc xây dựng các mối quan hệ “lớn hơn, rộng hơn và sâu sắc hơn” trên các lĩnh vực thương mại, quốc phòng và an ninh.

Christopher Luxon and Todd McClay at a bilateral meeting in South Korea.
Trade Minister Todd McClay (L) and Prime Minister Christopher Luxon. – Photo: Pool
/ Henry Cooke

Ông Luxon cho biết thương mại giữa New Zealand và Hàn Quốc đã tăng gấp đôi kể từ khi Hiệp định Thương mại Tự do (FTA) được ký kết 10 năm trước, và Hàn Quốc hiện là đối tác thương mại lớn thứ năm của New Zealand.

Ông bày tỏ sự hào hứng muốn đưa mối quan hệ này tiến xa hơn bằng việc thiết lập Quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện với Hàn Quốc.

Ông Luxon cho biết, điều này có nghĩa là New Zealand và Hàn Quốc sẽ hoạt động ở “cấp độ ngoại giao sâu sắc hơn nhiều”, tạo niềm tin để tiếp nhận nhiều sản phẩm của New Zealand hơn và thực hiện nhiều khoản đầu tư hơn vào New Zealand. Đặc biệt, nó sẽ bao gồm “nhiều sự hợp tác chung hơn trong một số nỗ lực khoa học”.

Ông Luxon cũng dành cả ngày để thăm Nghĩa trang Tưởng niệm Liên Hợp Quốc tại Hàn Quốc, đặt vòng hoa trong buổi lễ tưởng niệm. Ông nói với những người có mặt – bao gồm các cựu chiến binh Hàn Quốc – rằng ông đến Hàn Quốc để tham dự APEC, nhưng điều quan trọng là ông phải “dừng chân tại nơi tưởng niệm rất trang nghiêm này” trước tiên, để “tôn vinh những hy sinh đã làm nên hòa bình”.

“Chúng tôi ghi nhận sự hy sinh của toàn bộ 6000 người New Zealand đã phục vụ trong Chiến tranh Triều Tiên và những nỗ lực của họ đã giúp đặt nền móng cho mối quan hệ mạnh mẽ và bền vững mà chúng ta chia sẻ với Cộng hòa Triều Tiên ngày nay.

Việc đặt vòng hoa này là một cử chỉ thể hiện sự tôn trọng, không chỉ đối với những người đã ngã xuống, mà còn đối với mối liên kết bền chặt giữa hai quốc gia vĩ đại của chúng ta.

Sau đó, ông tham dự một sự kiện kỷ niệm kinh doanh của New Zealand tại Skyline Luge, một cơ sở hoạt động ở Busan. Tổng giám đốc Dean Johnson cho biết đây hiện là một trong ba điểm thu hút hàng đầu tại Busan.

Cuối cùng, ông đã dùng bữa tối với Thủ tướng Australia Anthony Albanese, Mark Carney của Canada và Lawrence Wong của Singapore, những người mà ông gọi là “những người bạn tốt”.

Theo rnz.co.nz

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *