Nữ doanh nhân chuyển giới Jacquie Grant: Cử tri Westland muốn thị trưởng ‘dám làm’ để giảm thuế

Jacquie Grant is claiming victory in the Westland mayoralty race with a lead of 64 votes.

Jacquie Grant đang tuyên bố chiến thắng trong cuộc đua chức thị trưởng Westland với cách biệt 64 phiếu.

Nữ doanh nhân Jacquie Grant đang dẫn trước 64 phiếu trong cuộc tranh cử thị trưởng Westland.

Huyện Westland có thể sắp có thị trưởng chuyển giới lớn tuổi nhất và thứ hai của New Zealand.

Nữ doanh nhân 82 tuổi Jacquie Grant, đến từ Hokitika, đang dẫn đầu sít sao trong cuộc đua chức thị trưởng, nhưng chỉ với 64 phiếu, trước đương kim thị trưởng Helen Lash.

Nếu đắc cử, bà Grant sẽ trở thành thị trưởng chuyển giới thứ hai của New Zealand, sau cố Georgina Beyer – người đã trở thành thị trưởng chuyển giới công khai đầu tiên trên thế giới tại Carterton 30 năm trước.

Bà Grant chia sẻ với RNZ rằng việc bà vừa lớn tuổi vừa là người chuyển giới “có lẽ khá độc đáo”.

“Hầu hết những người cùng tuổi với tôi đang chuẩn bị dùng khung tập đi,” bà nói.

“Tuổi tác chỉ là một con số và việc chuyển giới thực sự… Tôi nghĩ người dân Westland quan tâm đến những gì trong đầu tôi hơn là những gì đã có giữa hai chân tôi 55 năm trước.”

Kết quả bầu cử địa phương tạm thời sẽ được xác nhận vào Chủ Nhật và kết quả cuối cùng sẽ được công bố vào ngày 16 tháng 10.

“Tôi tin rằng còn 400 phiếu chưa được kiểm, nhưng xu hướng đang rất tích cực,” bà nói.

Bà Grant, chủ một cửa hàng bán tất, đã được phong tặng Huân chương Công trạng New Zealand (MNZM) vì những đóng góp cho cộng đồng vào năm 1997 và được thăng cấp lên Sĩ quan Huân chương Công trạng New Zealand (ONZM) vào năm 2018.

Bà Grant đã vận động tranh cử với cam kết giới hạn mức thuế và giành lại quyền kiểm soát, đồng thời cho biết người dân Westland mong muốn một sự thay đổi thực sự.

“Họ đang phải chịu đựng vì những hóa đơn thuế cao, và họ muốn một người có bản lĩnh, tôi đoán vậy, để thực hiện điều đó,” bà nói. “Người dân không thể cứ tiếp tục trả mãi, và chúng ta cần truyền tải thông điệp đó đến chính phủ trung ương.”

Bà Grant mô tả tình cảnh khó khăn của một số người trong cộng đồng của bà.

“Tôi có những người hàng xóm sống trong một căn phòng vào mùa đông vì họ không đủ tiền sưởi ấm ngôi nhà của mình,” bà kể. “Đó không phải là cách chúng ta muốn sống ở New Zealand.”

“Những người sở hữu nhà riêng lẽ ra phải khá giả hoặc giàu có, nhưng thực tế không phải vậy – họ không đủ khả năng để duy trì chúng.”

Theo rnz.co.nz

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *