Các ủy viên hội đồng người Māori đang đánh giá kết quả các cuộc trưng cầu dân ý về khu vực bầu cử Māori. Một số người nhìn thấy những điểm tích cực, trong khi những người khác lại “bàng hoàng” trước kết quả.
Kết quả sơ bộ từ cuộc bầu cử chính quyền địa phương năm 2025 cho thấy 24 khu vực đã bỏ phiếu bãi bỏ các khu vực bầu cử Māori của họ, trong khi 18 khu vực bỏ phiếu giữ lại.
Tuy nhiên, tỷ lệ chênh lệch ở một số khu vực rất nhỏ và có thể thay đổi sau khi kết quả chính thức được công bố vào thứ Sáu.
Ví dụ, tại Hội đồng Vùng Horizons, phiếu “giữ lại” dẫn trước 123 phiếu, và tại Quận Ruapehu, họ dẫn trước 90 phiếu.
Ứng cử viên khu vực bầu cử Māori Hamilton, Maria Huata, đã tạm thời tái đắc cử vào hội đồng vào cuối tuần, và thành phố này cũng có vẻ sẽ giữ lại khu vực bầu cử Māori của mình với số phiếu “giữ lại” dẫn trước hơn một nghìn phiếu.
Nhưng tất cả các quận xung quanh thành phố đều bỏ phiếu bãi bỏ các khu vực bầu cử Māori của họ, bao gồm Quận Waikato, Quận Waipā và Quận Matamata-Piako.
Bà Huata cho biết bà “vô cùng vui mừng” về kết quả ở Hamilton, nhưng lại “bàng hoàng” khi rất nhiều khu vực lân cận đã bỏ phiếu bãi bỏ các khu vực bầu cử Māori.
“Nếu nhìn vào lịch sử đại diện trong hội đồng của chúng ta ở Hamilton từ khi nó là một thị trấn cho đến nay, chỉ có sáu đại diện Māori trong lịch sử 185 năm. Điều đó cho thấy chúng ta thực sự, thực sự cần các khu vực bầu cử Māori để đảm bảo sự đại diện của người Māori.”
Mục tiêu cuối cùng là sẽ không cần đến các khu vực bầu cử Māori nữa, bà nói.
“Điều đó nghe có vẻ khá gây tranh cãi, nhưng để có một sân chơi bình đẳng, nơi có những người Māori đang ứng cử vào hội đồng ở tất cả các khu vực, dù là khu vực Māori, phía đông, phía tây, nông thôn, hay bất kỳ khu vực nào tồn tại trong takiwā và quận của bạn, thì chúng ta sẽ có một sự đại diện mạnh mẽ hơn, rõ ràng hơn và vững chắc hơn của người Māori đứng ra ứng cử.”
Bà Huata cho biết tương lai của sự đại diện người Māori sẽ được đảm bảo khi người Māori có sự tự tin và sự ủng hộ để ứng cử vào tất cả các khu vực khác nhau, dù là khu vực Māori hay không.
“Và rồi bạn sẽ thấy rằng hệ thống được thiết lập để loại trừ chúng ta, chúng ta đã nắm bắt được nó.”
Điều đó phụ thuộc vào việc thu hút thêm nhiều người Māori đi bỏ phiếu, bà nói.
“Ở đây tại H-town, Kirikiriroa, chúng ta có 15.000 người Māori đăng ký trong danh sách cử tri và chỉ có 3.000 người đi bỏ phiếu. Vậy tại sao 12.000 người còn lại không đi bỏ phiếu?”
“Có rất nhiều lý do liên quan đến hệ thống bị hỏng, rằng hệ thống bầu cử cần được cập nhật, rằng chúng ta không thấy mình ở những vị trí đó. Vì vậy, chúng ta nghĩ, tiếng nói của mình có quan trọng không? Liệu nó có được tính không? Và nó có đấy.”
Tại Taranaki, các khu vực bầu cử Māori trên toàn vùng đã bị bỏ phiếu bãi bỏ, một kết quả mà ủy viên hội đồng toàn quận New Plymouth, Dinnie Moeahu, cho biết ông đã dự đoán.
“Điều tôi không ngờ tới là trên khắp Taranaki, với tư cách là một khu vực, lại có một sự chuyển dịch quan trọng như vậy theo hướng mọi người hiểu rõ hơn về khu vực bầu cử Māori là gì, những lợi ích của nó và tỷ lệ phần trăm, sự gia tăng kể từ cuộc trưng cầu dân ý trước. Đối với tôi, đó là sự tiến bộ.”
Tại New Plymouth, 41,8% cử tri hội đồng quận đã bỏ phiếu giữ lại các khu vực bầu cử Māori – trong khi khi thành phố bỏ phiếu thành lập Khu vực bầu cử Māori vào năm 2015, nó đã bị bác bỏ một cách dứt khoát, chỉ với 17% ủng hộ.
Các khu vực bầu cử và đơn vị bầu cử Māori lần đầu tiên được cho phép theo một sửa đổi của Đạo luật Bầu cử Địa phương năm 2001. Nhưng nếu năm phần trăm cư dân không đồng ý với quyết định thành lập một khu vực bầu cử Māori, họ có thể kích hoạt một cuộc trưng cầu dân ý ràng buộc để lật ngược quyết định đó.
Trong 20 năm tiếp theo, chỉ có ba hội đồng thành công trong việc thành lập một khu vực bầu cử hoặc đơn vị bầu cử Māori.
Khi chính phủ Lao động loại bỏ quy định năm phần trăm, hàng loạt hội đồng đã thành lập các khu vực bầu cử Māori.
Ông Moeahu cho biết điều đó đã mang lại cho nhiều người Māori hơn sự dũng cảm để ứng cử vào hội đồng, dù là khu vực chung hay khu vực Māori.
Về tương lai của các khu vực bầu cử Māori, ông nói rằng tất cả các hội đồng trên cả nước sẽ tiếp tục tiến hành đánh giá đại diện sáu năm một lần khi nhân khẩu học thay đổi.
“Cho đến khi luật thay đổi hoặc cho đến khi có một sự thay đổi hay sửa đổi khác đối với Đạo luật Chính quyền Địa phương, đây sẽ là quy trình mà tất cả các cộng đồng sẽ phải đối phó.”
“Điều tôi biết ơn là dựa trên những gì đã xảy ra từ năm 2001 đến nay, tôi chỉ có thể hy vọng rằng chúng ta sẽ tiếp tục thấy sự tiến bộ ổn định hướng tới một vai trò tập trung vào Te Tiriti hơn mà tất cả chúng ta đều có thể đóng góp.”
Với mỗi năm trôi qua, ngày càng có nhiều người được giáo dục về sự đại diện của người Māori là gì, giáo dục là chìa khóa cho sự thay đổi đó, ông nói.
“Tôi nghĩ rằng đối với các cộng đồng đang cảm thấy thất vọng, điều đó là dễ hiểu. Nhưng đây là những gì chúng ta đang sống hiện tại và tôi chỉ nghĩ rằng tôi rất hy vọng vào tương lai dựa trên những tiến bộ mà chúng ta đã đạt được.”
“Và cũng là việc chúng ta có thêm một nhiệm kỳ nữa, nơi các ủy viên hội đồng khu vực Māori tiếp tục tạo thêm giá trị và đóng góp vào việc đưa ra quyết định tốt hơn tại bàn hội đồng… những thăng trầm của hành trình khu vực bầu cử Māori này. Nó sẽ tiếp tục. Nó sẽ không dừng lại.”
“Tôi rất tự hào về Aotearoa vì đã có những cuộc đối thoại khó khăn, nhưng vẫn thấy kim đồng hồ dịch chuyển về phía tiến bộ với tư cách là một quốc gia.”
Theo rnz.co.nz