Nghị sĩ Te Pāti Māori Oriini Kaipara đã có bài phát biểu đầu tiên tại Quốc hội, trong đó bà nhấn mạnh “sức bật của người Māori”. Bà Kaipara, cựu phát thanh viên, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử bổ sung tại Tāmaki Makaurau vào tháng 9.
Khoảng 100 người đã có mặt tại khu vực dành cho công chúng để lắng nghe bài phát biểu đầu tay của bà vào thứ Năm, với sự tham dự của nhiều trẻ em từ các trường kura kaupapa Māori. Một số đã di chuyển từ Auckland, đại diện cho Hoani Waititi Marae, trường cũ của bà Kaipara và cộng đồng phía tây Auckland.
Bà Kaipara đã phát biểu bằng tiếng te reo Māori trước khi chuyển sang tiếng Anh trong bài diễn văn của mình.
“Tôi sẽ không đứng đây để kể cho quý vị nghe về những tác động của quá trình thuộc địa hóa đối với whānau (gia đình), hāpu (nhóm gia đình mở rộng), iwi (bộ tộc) và ngay cả bản thân tôi. Câu chuyện đó đã được ghi chép đầy đủ. Chỉ cần xem Hansard (biên bản Quốc hội) là có thể thấy rõ ràng chính phủ này và các chính phủ tiền nhiệm đã lừa dối người dân của chúng ta như thế nào.”
“Thay vào đó, tôi sẽ nói về sức bật. Sức bật của người Māori. Sức bật đã giúp chúng ta vượt qua nhiều thế hệ đấu tranh và sinh tồn. Sức bật đã định hình tôi trở thành người phụ nữ, người mẹ, người bà và giờ đây là thành viên Quốc hội đang đứng trước quý vị hôm nay.”
Tiếng reo hò và vỗ tay vang lên từ khu vực công chúng khi bà Kaipara tự giới thiệu mình là nghị sĩ mới của Tāmaki Makaurau.
Phần lớn bài phát biểu của bà tập trung vào các phong trào cơ sở của người Māori và vị trí của bà trong Te Pāti Māori, với tuyên bố: “Tôi từng kể chuyện, giờ tôi chọn thay đổi chúng.”
“Tiếng te reo Māori, tikanga (phong tục), kura kaupapa (trường học Māori), kapa haka (nghệ thuật biểu diễn), các loại hình nghệ thuật, thậm chí cả Matariki (Tết của người Māori); không điều gì trong số đó tồn tại một cách ngẫu nhiên. Tất cả đều tồn tại vì chúng ta đã chiến đấu vì chúng, cả người Māori và những người không phải Māori.”
“Khi tôi đứng trong Hạ viện này, tôi không phải là một người sống sót sau quá trình thuộc địa hóa đã thành công trong hệ thống pākeha (người châu Âu), mà là sản phẩm của sức bật của người Māori. Chúng ta là sự kết hợp của những giấc mơ, mục đích, sự làm việc chăm chỉ và ý chí. Chúng ta ở đây theo một thiết kế. Mỗi người trong chúng ta, những người đang đi trên hành trình ngôn ngữ của riêng mình, đều là người thụ hưởng những nỗ lực của tất cả những ai đã và đang giữ vững lập trường vì tất cả chúng ta ngày hôm nay.”
Quốc hội đã tạm thời bị đình chỉ sau khi một màn haka (vũ điệu truyền thống của người Māori) bùng nổ trong khu vực công chúng sau bài phát biểu đầu tay.
Bà Kaipara đã đánh bại Peeni Henare của Đảng Lao động với 3519 phiếu trong cuộc bầu cử bổ sung tháng 9.
Cuộc bầu cử bổ sung được tổ chức sau cái chết của nghị sĩ Takutai Tarsh Kemp.
Theo 1news.co.nz