Mười bảy năm sau khi Đạo luật Khu di sản Waitākere Ranges được ký kết, một thỏa thuận mới đã “hiện thực hóa” các quyền của người dân bản địa tangata whenua được quy định trong luật năm 2008.
Văn bản Thỏa thuận Công nhận Khu di sản Waitākere Ranges đã được ký kết vào thứ Năm giữa bộ tộc Te Kawerau ā Maki, Hội đồng Auckland và Hoàng gia.
Văn bản thỏa thuận này áp dụng cho đất công trong các khu rừng tươi tốt của Khu di sản và đất của Hoàng gia do DoC quản lý.
Theo thỏa thuận, Ủy ban Kế hoạch và Chính sách của Hội đồng đã thành lập một ủy ban chung mới để bảo tồn khu vực này.
Ủy ban sẽ bao gồm đại diện từ năm thành viên của Te Kawerau ā Maki, hai từ cơ quan quản lý của hội đồng, ba từ các hội đồng địa phương và một từ DoC.
Thị trưởng Auckland Wayne Brown cho biết thỏa thuận này phản ánh các nghĩa vụ pháp lý và đạo đức của hội đồng theo Đạo luật năm 2008.
Quyết định phê duyệt Văn bản thỏa thuận này đã được thông qua nhất trí tại Ủy ban Chính sách và Kế hoạch… và nó phản ánh nghĩa vụ của chúng tôi trong việc hợp tác với Te Kawerau ā Maki với tư cách là những người bảo vệ (kaitiaki) vùng đất này.
Waitākere Ranges on 2 October 2025. – Photo: Supplied / Auckland Council
Chủ tịch Ủy ban Chính sách và Kế hoạch Richard Hills cho biết việc ký kết diễn ra sau nhiều năm tham vấn và xây dựng lại lòng tin.
Ông chia sẻ: “Việc này đã phải chờ đợi rất lâu – tôi cảm thấy vô cùng tự hào khi cuối cùng chúng tôi đã có thể hoàn thành điều này cùng với và vì Te Kawerau a Maki.
Te Wao Nui o Tiriwa là một taonga (báu vật), và văn bản thỏa thuận sẽ đảm bảo những kết quả tích cực và sự bảo vệ trong tương lai.
Ông nói rằng Văn bản thỏa thuận nhằm tạo ra một khuôn khổ để tăng cường hợp tác giữa Te Kawerau ā Maki, Hội đồng Auckland, Bộ Bảo tồn và các cộng đồng địa phương.
Hội đồng cũng sẽ xem xét thành lập một Diễn đàn Khu di sản Waitākere Ranges mới trong nhiệm kỳ tới.
Acknowledgement on 2 October 2025. – Photo: Supplied / Auckland Council
Giám đốc điều hành Quỹ tín thác Te Kawerau Iwi Tiaki, Edward Ashby, cho biết thỏa thuận này là một bước tiến tới quyền giám hộ chung, trong bối cảnh “Dãy núi đang chịu áp lực lớn”.
Ông nhấn mạnh: “Văn bản thỏa thuận này trước hết và quan trọng nhất là nhằm tôn vinh mối liên hệ whakapapa (gia phả) sâu sắc.”
Nó cũng là sự công nhận công việc mà chúng tôi đã và phải tiếp tục thực hiện… để đối phó với những thách thức về môi trường và văn hóa phía trước… và sự hợp tác này là một phần của giải pháp.
Giám đốc Kết quả Māori của Hội đồng Auckland, Nick Turoa, cho biết Văn bản thỏa thuận “hiện thực hóa ý định của luật ban đầu năm 2008” và thể hiện việc “biến lời nói thành hành động cùng với cộng đồng của chúng ta”.
Ông nói rằng thỏa thuận này đại diện cho “kotahitanga (sự thống nhất) trong thực tế: người dân bản địa tangata whenua, Hoàng gia, Hội đồng Auckland và cộng đồng của chúng ta cùng nhau làm việc”.
Trong buổi lễ, một vật phẩm wahaika taonga (vũ khí truyền thống Māori) có tên Kia mau te rongo – mang ý nghĩa “giữ vững hòa bình” – đã được trao tặng cho Te Kawerau ā Maki.
given the name Kia mau te rongo. – Photo: Supplied / Auckland Council
Khu vực này trải dài gần 28.000 ha đất giữa khu vực đô thị Auckland và bờ biển Tasman.
Văn bản thỏa thuận áp dụng cho đất thuộc sở hữu công, bao gồm các khu đất của DoC.
Theo rnz.co.nz