Cuộc chiến kéo dài nhiều năm về việc liệu một nhóm vận động viên ưu tú có thể thương lượng tập thể đã kết thúc, sau khi Tòa phúc thẩm bác bỏ đơn kháng cáo từ một liên đoàn đại diện cho các vận động viên chèo thuyền và đua xe đạp hàng đầu của đất nước.
Liên đoàn Vận động viên (TAC), do nhà vô địch Olympic môn chèo thuyền hai lần Mahe Drysdale dẫn đầu, đang tìm cách lật ngược phán quyết của Tòa án Lao động vào tháng 12 năm ngoái liên quan đến tranh chấp kéo dài ba năm của TAC với High Performance Sport NZ (HPSNZ).
Tòa án Lao động đã phán quyết rằng HPSNZ không bắt buộc phải tham gia thương lượng tập thể với liên đoàn, vì hai bên không có mối quan hệ lao động.
Đơn xin kháng cáo một phán quyết chỉ có thể được chấp thuận trong những trường hợp tòa án nhận thấy rằng kháng cáo đề xuất có “tầm quan trọng chung đối với công chúng” và “có khả năng được tranh luận nghiêm túc”.
Trong một phán quyết được công bố vào thứ Năm, Tòa phúc thẩm nhận định rằng trường hợp của TAC không đáp ứng ngưỡng đó.
“Chúng tôi hài lòng rằng cách giải thích của Tòa án Lao động… là đúng và các vấn đề pháp lý được đề xuất không có khả năng được tranh luận nghiêm túc,” phán quyết do Thẩm phán David Collins soạn thảo nêu rõ.
“Sẽ không phù hợp với bối cảnh pháp lý nếu không có yêu cầu rằng những người được hưởng lợi từ thỏa ước tập thể phải là nhân viên của người sử dụng lao động có liên quan hoặc không có mối quan hệ lao động giữa liên đoàn và người sử dụng lao động.”
Giám đốc thể thao thành tích cao của HPSNZ, Steve Tew.
government sport agency. – Photo: Andrew Cornaga / www.photosport.nz
Giám đốc thể thao thành tích cao của High Performance Sport NZ (HPSNZ), Steve Tew, cho biết cơ quan của ông hoan nghênh phán quyết của tòa án.
“Đây là một quá trình dài đã mất vài năm để giải quyết. Chúng tôi hiện mong muốn tiếp tục và đảm bảo rằng chúng tôi đang hỗ trợ các Tổ chức Thể thao Quốc gia tạo ra môi trường thành tích cao nơi các vận động viên không chỉ phát triển mà còn được lắng nghe và tham gia vào các quyết định ảnh hưởng đến họ, giúp họ đạt được phong độ tốt nhất có thể,” ông Tew cho biết trong một tuyên bố.
“HPSNZ vẫn sẵn sàng liên hệ với TAC, và bất kỳ tổ chức nào khác đại diện cho các vận động viên trong môi trường thành tích cao, để xem xét bất kỳ vấn đề nào không thể giải quyết trong mối quan hệ trực tiếp của họ với NSO (Tổ chức Thể thao Quốc gia) của mình.
“Phúc lợi của vận động viên là ưu tiên hàng đầu đối với các đối tác NSO và HPSNZ của chúng tôi, và chúng tôi đang nỗ lực để thể hiện điều đó thông qua chiến lược, các sáng kiến thay đổi hệ thống và công việc hàng ngày của chúng tôi.”
Người phát ngôn của TAC không thể liên hệ ngay để đưa ra bình luận.
Cuộc chiến mang tính chính trị cao này bắt nguồn từ giữa năm 2022, khi các vận động viên từ hai môn thể thao Olympic thành công nhất của đất nước thành lập một liên đoàn và gửi thông báo tới High Performance Sport NZ bày tỏ mong muốn khởi xướng thương lượng tập thể.
Trong số các mục tiêu của liên đoàn là thúc đẩy một hệ thống nơi “thù lao của chúng tôi phù hợp với kỳ vọng về vai trò và trách nhiệm của chúng tôi, và chúng tôi có sự ổn định tài chính thực sự”; “phúc lợi và bản sắc của tất cả mọi người là tối quan trọng”; và “một nền văn hóa thành tích giữa nhân viên và vận động viên mạnh mẽ, tôn trọng, được xây dựng trên sự tôn trọng lẫn nhau, bình đẳng và tin cậy”.
Động thái này diễn ra sau một cuộc đánh giá gay gắt về văn hóa trong môi trường thể thao ưu tú của New Zealand, sau vụ tự tử đáng ngờ của vận động viên đua xe đạp Olympic Olivia Podmore vào tháng 8 năm 2021.
Cuộc đánh giá đó, do cựu Tổng luật sư Mike Heron KC và học giả hàng đầu Sarah Leberman đứng đầu, đã nêu lên những lo ngại về “hiệu ứng lạnh nhạt” của sự mất cân bằng quyền lực giữa vận động viên và các nhà lãnh đạo thể thao, lưu ý rằng các thỏa thuận hiện tại của vận động viên đặt ra những yêu cầu nặng nề hơn nhiều đối với vận động viên so với đối với cơ quan chính phủ và các tổ chức thể thao quốc gia.
Hội đồng đánh giá đã khuyến nghị High Performance Sport NZ tham vấn với các vận động viên về mô hình nhà thầu so với nhân viên “nhằm công nhận thực tế rằng họ chịu sự kiểm soát hiệu quả của [Cycling NZ] và tập luyện/thi đấu theo chỉ đạo của [Cycling NZ]”.
Vận động viên chèo thuyền New Zealand Mahe Drysdale thi đấu tại Giải Vô địch Chèo thuyền Thế giới ở Lucerne.
Co-operative. – Photo: © NZ ROWING 2018
Báo cáo cũng khuyến nghị thành lập một cơ quan đại diện vận động viên độc lập, điều này đã thúc đẩy Drysdale cùng một số vận động viên đua xe đạp và chèo thuyền nổi tiếng thành lập TAC.
Tuy nhiên, cơ quan chính phủ đã từ chối nỗ lực của nhóm nhằm khởi xướng thương lượng tập thể, lập luận rằng họ không trực tiếp tuyển dụng các vận động viên – dẫn đến việc liên đoàn vận động viên nộp đơn khiếu nại lên Cơ quan Quan hệ Lao động (ERA).
ERA đã phán quyết có lợi cho các vận động viên, xác định rằng High Performance Sport NZ có nghĩa vụ tham gia thương lượng tập thể một cách thiện chí.
Sau đó, cơ quan chính phủ đã kháng cáo quyết định đó lên Tòa án Lao động, nơi đã lật ngược phán quyết của ERA vào tháng 12 năm ngoái.
Theo rnz.co.nz