SAN ANSELMO, CA – NGÀY 17 THÁNG 8: Một bản tạp chí Reader’s Digest được trưng bày trên kệ tại một cửa hàng tạp hóa vào ngày 17 tháng 8 năm 2009, ở San Anselmo, California. Với lý do doanh thu quảng cáo yếu kém, nhà xuất bản Reader’s Digest hôm nay đã thông báo sẽ nộp đơn xin bảo hộ phá sản theo Chương 11 và có kế hoạch hoán đổi gần 1,6 tỷ USD nợ để đổi lấy quyền sở hữu một phần công ty.
Từng quen thuộc với nhiều người dân New Zealand tại các sân bay, quán cà phê hay nhà ông bà, Reader’s Digest đã thông báo sẽ ngừng xuất bản bản in sau 75 năm hoạt động tại Aotearoa (tên gọi của New Zealand trong tiếng Maori).
Reader’s Digest giờ đây sẽ chỉ có sẵn trực tuyến, với đại dịch Covid-19 được cho là nguyên nhân dẫn đến sự biến mất của phiên bản in.
Bà Sheron White, tổng giám đốc phụ trách xuất bản và kinh doanh khu vực châu Á – Thái Bình Dương của Reader’s Digest, đã xác nhận với Checkpoint rằng ấn bản in đã bị ngừng.
“Chúng tôi đã cố gắng mọi cách để duy trì nhưng điều đó không còn khả thi nữa,” bà White nói.
Reader’s Digest lần đầu tiên ra mắt tại Hoa Kỳ và lan rộng khắp thế giới, bao gồm cả New Zealand. Ở thời kỳ đỉnh cao, bà White cho biết tạp chí có mặt tại 51 quốc gia và được in bằng 21 ngôn ngữ khác nhau.
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, những con số đó đã giảm đáng kể. Bà White cho biết, vào thời kỳ cao điểm, có khoảng 100.000 đến 150.000 bản được bán ở New Zealand, nhưng sau đại dịch Covid-19, con số này đã giảm xuống còn khoảng 30.000.
“Covid đã giết chết tạp chí,” bà White nói, lưu ý rằng tạp chí thường được bán và đọc tại các sân bay và trong các chuyến bay, những hoạt động đã bị đình trệ hoàn toàn vào năm 2020.
Bà White cho biết một điểm tích cực khi tạp chí giờ đây chỉ có sẵn trực tuyến là nó sẽ được truy cập miễn phí. Bà nói rằng ở giai đoạn này, họ có khoảng 90.000 người ở New Zealand đăng ký nhận bản tin qua email.
“Nội dung của chúng tôi không thay đổi nhiều qua nhiều năm. Chúng tôi cố gắng viết những câu chuyện ngắn gọn, truyền cảm hứng, khiến bạn cười, khiến bạn khóc… chúng tôi cố gắng làm cho những câu chuyện tràn đầy hy vọng ngay cả khi chúng nói về một chủ đề buồn.”
Bà White nhớ lại một số ấn bản bán chạy nhất của họ là những ấn bản có câu chuyện trang bìa liên quan đến gia đình hoàng gia. Bà cho biết một ấn bản lớn khác là câu chuyện về người dẫn chương trình Top Gear cũ Richard Hammond gặp tai nạn suýt chết vào năm 2006.
Vua Charles III của Anh (trái) đi cùng con trai mình là Hoàng tử Harry, Công tước xứ Sussex khi họ đến Nhà nguyện St George bên trong Lâu đài Windsor vào ngày 19 tháng 9 năm 2022, trước Lễ Tưởng niệm Nữ hoàng Elizabeth II của Anh. Lễ tưởng niệm vào thứ Hai dự kiến có ít nhất 800 người tham dự, hầu hết trong số họ sẽ không có mặt tại Lễ tang cấp nhà nước trước đó tại Tu viện Westminster.
David Rose
Gần đây hơn, bà White cho biết một ấn bản năm ngoái đã bán rất chạy với câu chuyện trang bìa về việc mẹ của một người nào đó bị lừa hết tiền.
Việc ngừng xuất bản bản in đã được quảng cáo trên báo chí, các thông báo trên mạng xã hội và một lá thư đã được gửi đến tất cả những người đăng ký, bà White cho biết.
“Chúng tôi đang cố gắng hết sức để thực sự minh bạch.”
Theo rnz.co.nz