Một trong những gương mặt quen thuộc nhất trên truyền hình địa phương đã trở lại với vai trò MC của chương trình The Chase New Zealand.
Khi bạn chuyển thể một chương trình nổi tiếng như The Chase với người dẫn chương trình được yêu mến như Bradley Walsh sang phiên bản New Zealand, đó thực sự là một thách thức. Ai có thể đảm nhận vai trò MC bản địa mà không bị coi là cái bóng mờ nhạt của phiên bản gốc hài hước từ Anh quốc?
Paul Henry, một cái tên quen thuộc ở Aotearoa, dù có phong cách dẫn dắt khá “cay cú” nhưng lại rất tự nhiên với sự hóm hỉnh và cách nói thẳng thừng của mình, đã xuất hiện. Dù chúng ta thường biết đến Henry qua các chương trình Breakfast, This is Your Life và show đêm khuya mang tên anh, nhưng công việc truyền hình đầu tiên của anh lại là dẫn dắt Every Second Counts.

Vì vậy, The Chase là sự trở lại của Henry với thể loại game show. Không phải anh không nhận thức được những thách thức. “Bradley Walsh đồng nghĩa với The Chase,” anh nói. “Và đó là một trong những thách thức lớn đối với tôi, bởi vì rõ ràng khi bạn làm điều gì đó, bạn muốn mọi người thích nó.”
Chương trình này, đặc biệt, có một công thức khó thay đổi, bởi vì, như Henry nói, The Chase là một nguồn an ủi quen thuộc. “Ý tôi là, nó xuất hiện trong nhà bạn một giờ trước tin tức mỗi tối trong tuần. Và khi bạn xem một phiên bản khác, tiềm thức bạn sẽ cảm thấy hơi khó chịu một chút. Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ không yêu thích nó, nhưng có một chút thách thức ở đó đối với chúng tôi.”

Nhưng Henry đã vượt qua rất nhiều trở ngại trong sự nghiệp lâu dài và đa dạng của mình, chỉ thỉnh thoảng mới gặp thất bại. Ngoài phát thanh và truyền hình, anh từng tranh cử quốc hội và viết ba cuốn sách bán chạy nhất; anh sản xuất rượu vang, rượu gin, và gần đây được bổ nhiệm vào hội đồng quản trị TVNZ.
Ngày nay, anh và vợ Diane Foreman chia sẻ thời gian giữa Auckland (nơi Henry đôi khi neo đậu du thuyền của mình) và Palm Springs, California, nơi anh có một chiếc Mustang đậu trong gara. Một trong những thú vui lớn nhất của anh là lái chiếc xe đó và thực hiện một chuyến đi đường dài đến Phoenix, Sedona, Arizona, Nevada, hoặc điểm đến yêu thích của anh – Las Vegas, nơi dù không phải là người mê cờ bạc, anh vẫn yêu thích những nhà hàng, khách sạn và chương trình biểu diễn “tuyệt vời”.
Trên đường đi, anh chiêm ngưỡng sa mạc, nơi đã trở thành một nỗi ám ảnh đối với anh. “Bạn có thể nghĩ rằng ở gần biển hoặc trong rừng sẽ tốt hơn, nhưng tôi thực sự đã trở thành một người của sa mạc,” anh nói. “Bởi vì, hơn bất kỳ môi trường nào khác, sa mạc luôn thay đổi. Mỗi ngày hè ở sa mạc cũng là đêm đông. Thật phi thường.”
Henry, người mà bạn có thể không nghĩ là một người yêu thiên nhiên, đã say sưa nói thêm vài phút về sa mạc, cây Joshua và vô số sinh vật bí ẩn sống cuộc đời thầm lặng trong nhiều loại hang hốc có hình dạng khác nhau. Và sau đó chúng ta chuyển sang loài người, những người ở Palm Springs thường giàu có và nổi tiếng – hàng xóm của anh từng có Barbara Streisand và Leonardo di Caprio. Nhưng chính những người đã khuất mới là điều khiến Henry mê mẩn hơn. Anh thường xuyên ghé thăm mộ Frank Sinatra cách đó không xa, anh tôn kính cố nghệ sĩ Lucille Ball, một người hàng xóm “ma quái” khác, và thích thú với hộp thư hình đàn piano lớn của Liberace, cách nhà anh năm phút đi bộ.
Tất cả những điều đó khác xa với khu chung cư tồi tàn ở Bristol, Anh, nơi Henry đã trải qua những năm tháng đi học, sau khi cùng mẹ chuyển đến đó từ Auckland sau khi bà ly thân với cha anh.
“TÔI ĐÃ TỰ THUYẾT PHỤC MÌNH LÀ HOÀNG TỘC”
Henry không hề giấu giếm – họ cực kỳ nghèo khó, ít nhất là về mặt tài chính. Nhưng anh nói rằng anh đã nhận được rất nhiều từ cả cha và mẹ theo những cách khác. Từ cha mình, anh học được sự cứng rắn: “Ông ấy rất thẳng thắn, nếu bạn không biết cách làm điều đó, sẽ không ai giúp bạn tìm ra cách đâu, bạn biết không? Tôi cũng cảm thấy như vậy. Nếu chân bạn bị mất, hãy tìm cách sống mà không có chân.”
Hoặc đôi khi, chỉ cần giả vờ bạn vẫn còn nó. Henry thừa nhận (hoặc vui vẻ tiết lộ) rằng khi sống trong những căn hộ tồi tàn đó, anh đã phát triển “một khả năng phi thường để tưởng tượng mình có rất nhiều thứ và nói dối… Tôi tự nói dối mình, vì vậy tôi đã tạo ra một câu chuyện nền phi thường mà, nếu mọi người dừng lại đủ lâu, tôi sẽ kể cho họ nghe, nhưng tôi gần như không cần họ biết điều đó vì tôi biết nó. Ý tôi là, nó mạnh mẽ đến mức tôi không thể thành thật thề rằng nó không phải là sự thật.”
Và câu chuyện đó là gì? “Tôi tự thuyết phục mình rằng tôi là một thành viên của Hoàng gia, dù là một thành viên khá xa của Hoàng gia đã gặp khó khăn.”
Khi trưởng thành, không còn nhỏ bé, nghèo khó hay mơ mộng nữa, Henry trở lại “khu phố tồi tệ ở Bristol” và tìm lại ngôi nhà thời thơ ấu của mình. Đến lúc này, anh đã thoát khỏi cảnh nghèo khó nhờ BBC và đang làm việc trong ngành truyền hình ở New Zealand. Anh có một ê-kíp quay phim đi cùng khi gõ cửa.
“Nó thật kinh khủng đến không thể tưởng tượng được, kinh khủng hơn nhiều so với những gì tôi nhớ,” anh nói. “Đây thực sự là nơi ở dành cho những người không có việc làm. Và họ là con cái của những người chưa bao giờ có việc làm, bạn hiểu ý tôi chứ?”
Những người thuê nhà lúc đó đã đủ tốt bụng để mời Henry (và có lẽ cả ê-kíp của anh) vào bên trong.
“Vì vậy, tôi bước vào căn hộ nhỏ xíu đó, tất cả các cửa sổ đều đóng kín và họ đang ngồi đó với chiếc màn hình plasma khổng lồ trên tường xem phim Avatar.”
Henry cười thích thú. Có điều gì đó trong hình ảnh đó – sự kết hợp giữa cảnh nghèo khó và trí tưởng tượng có lẽ gợi nhớ về tuổi thơ của anh, sống trong chính những căn phòng đó, tin rằng mình là một thành viên dòng họ Windsor đã thất lạc từ lâu.
“MỌI NGƯỜI LO LẮNG VỀ NHỮNG ĐIỀU NẰM NGOÀI TẦM KIỂM SOÁT CỦA HỌ”
Ngày nay – lái chiếc Mustang xuyên sa mạc, thưởng thức một chai rượu Pinot Noir 2017 của riêng mình trên boong du thuyền, hay trao đổi những lời trêu chọc tinh quái với The Governess trên trường quay The Chase – Henry không còn cần phải tưởng tượng mình là một người khác nữa.
Anh có hối tiếc không? “Không, không, không. Ý tôi là, luôn có những điều bạn có thể làm theo một cách khác,” anh nói. “Nhưng những hối tiếc chỉ thoáng qua trong tâm trí tôi rất nhanh. Điều tồi tệ nhất về hối tiếc là cứ mãi nghĩ về chúng, điều đó thường vô nghĩa.”

“Mọi người dành rất nhiều thời gian lo lắng về những điều hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của họ và thường là những chuyện đã xảy ra trong quá khứ.”
Với những lời chỉ trích cũng vậy. Trừ khi thông tin sai sự thật, Henry nói anh không bận tâm về những lời phê bình tiêu cực. “Một trong những điều khiến tôi khó chịu nhất là những người tự đặt mình vào vị trí khá nổi tiếng vì bất kỳ lý do gì rồi sau đó lại than phiền về điều đó. Bạn biết không? Bởi vì điều dễ nhất trên đời là chỉ cần đừng làm điều đó.”
“Rõ ràng ai cũng quan tâm một chút… Nhưng một số người lại quá quan tâm đến mức họ gần như không làm gì cả. Họ chỉ ngồi ở nhà xem Avatar.”
Paul Henry: hóm hỉnh, MC, nhà văn, thủy thủ, nhà sản xuất rượu gin và rượu vang. Đôi khi cũng là người gây tranh cãi. Nhưng là cái bóng mờ nhạt của Bradley Walsh ư? Chắc chắn là không.
Theo 1news.co.nz

