Bầu cử bổ sung Tāmaki Makaurau: Hòm phiếu đóng, chờ kết quả gay cấn

A man casts his vote in the 2014 General Election (file photo)

Các điểm bỏ phiếu trong cuộc bầu cử bổ sung tại Tāmaki Makaurau đã chính thức đóng cửa, với các ứng cử viên dẫn đầu bày tỏ sự hào hứng và cảm thấy “tau” (yên tâm).

Với 30% số phiếu đã được kiểm, Oriini Kaipara của đảng Te Pāti Māori dẫn trước với 2969 phiếu, gần gấp đôi số phiếu của Peeni Henare từ đảng Lao động.

Năm ứng cử viên đang tranh giành chiếc ghế bị bỏ trống sau sự ra đi đột ngột của Nghị sĩ Takutai Tarsh Kemp (đảng Te Pāti Māori) vào tháng Sáu.

Henare và Kaipara được xem là những ứng cử viên hàng đầu. Henare nhấn mạnh kinh nghiệm và thành tích của mình để kêu gọi ủng hộ, trong khi Kaipara tập trung vào trải nghiệm sống cá nhân – và khẳng định việc thiếu kinh nghiệm nghị trường không phải là điểm yếu.

Cả hai đảng đều bày tỏ lo ngại về tỷ lệ cử tri đi bầu thấp và cho biết đã nỗ lực trực tiếp tiếp cận với các gia đình (whānau) tại địa phương.

Tính đến thứ Năm, chỉ có chưa đầy 5000 phiếu bầu thông thường được bỏ. Gần 44.000 người đã đăng ký cử tri trong khu vực bầu cử này.

Một sinh viên Đại học Auckland chia sẻ với RNZ rằng con số cử tri thấp này thực sự “đáng suy ngẫm”.

Khu vực bầu cử Tāmaki Makaurau trải dài từ Dãy núi Waitākere đến Bãi biển Bucklands, bao gồm hầu hết các vùng ngoại ô phía nam và phía đông của Auckland, cùng với Đảo Waiheke.

Trong số các khu vực bầu cử của người Māori, đây là nơi có thu nhập hộ gia đình trung bình hàng năm cao nhất – gần 130.000 USD – nhưng cũng có số lượng người nhận trợ cấp tìm việc làm cao nhất.

Peeni Henare đã bỏ phiếu tại trường Pasadena Intermediate. Phát biểu với truyền thông sau đó, ông nói rằng đây là một “hành trình dài đến ngày hôm nay”, nhưng ông cảm thấy “hào hứng”.

Ông cho biết chiến dịch đã mang lại năng lượng lớn và ông thực sự tự hào về những người đã tình nguyện tham gia.

“Chúng tôi hy vọng điều tốt đẹp nhất sẽ đến vào tối nay.”

Ông đề cập đến cơn mưa vào sáng thứ Bảy và lo ngại điều này có thể khiến mọi người không đi bỏ phiếu, nhưng cho biết một đội ngũ đã ra ngoài, chở người dân đi bỏ phiếu nếu cần hỗ trợ.

Peeni Henare voting.
Peeni Henare voting. – Photo: RNZ / Lillian Hanly

Mang ủng đi bỏ phiếu, Henare cho biết còn rất nhiều việc phải làm trước buổi tối.

“Hôm nay chúng tôi có nấu ăn, chuẩn bị thức ăn, sắp xếp marae và tất cả những việc tương tự.”

Đảng Lao động đã tập trung tại Pt Chevalier để dùng bữa cùng những người tình nguyện tham gia chiến dịch và chờ đợi kết quả.

“Chúng tôi sẽ có một màn hình để theo dõi kết quả bầu cử và một màn hình khác để xem đội All Blacks thi đấu,” ông nói với một cái nháy mắt. Ông dự đoán All Blacks sẽ thắng 22-16.

“Chúng tôi đã dốc toàn lực cho cuộc bầu cử này,” Henare nói về chiến dịch bầu cử bổ sung.

“Tôi đã nói ngay từ đầu rằng đây là một hành trình đối với tôi, từ thất bại năm 2023, để nói rằng ‘Bạn biết không, tôi vẫn còn khả năng và tôi vẫn muốn điều này, và tôi vẫn muốn đại diện cho Tamaki Makaurau’, vì vậy để làm được điều đó, tôi đã phải cống hiến tất cả.”

Henare không xác nhận liệu ông có tranh cử ghế Tāmaki Makaurau vào năm tới hay không, nói rằng trọng tâm hiện tại là cuộc bầu cử bổ sung.

“Chúng tôi đã kiệt sức vì cuộc đua này, vì vậy ngày mai, chúng tôi sẽ nghỉ ngơi và rồi tính tiếp.”

Oriini Kaipara đã bỏ phiếu hơn một tuần trước, cùng với Tā Pita Sharples. Cô nói khi đó cảm thấy “siêu thực” – và cũng siêu thực khi cô tự ứng cử vào vị trí này.

“Bây giờ tôi đã khá quen với điều đó, và cùng với nó không phải là gánh nặng trách nhiệm, mà là một nhận thức rất rõ ràng về những gì tôi đang đối mặt,” cô nói với RNZ vào thứ Năm tuần trước.

Te Pāti Māori's Pita Sharples and Oriini Kaipara.
Te Pāti Māori’s Pita Sharples and Oriini Kaipara. – Photo: RNZ

Hôm nay, cô nói với RNZ rằng cô cảm thấy “tau” (yên tâm).

“Tôi luôn chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất, trong khi mong đợi điều tốt đẹp nhất, và tôi tự hào về cách chúng tôi đã điều hành chiến dịch của mình. Từ đầu đến cuối, chúng tôi đã kiên định với các giá trị và tikanga (phong tục) của mình.”

Cô nói rằng “là người Māori” là “chiến thắng ngọt ngào nhất trong tất cả”.

“Tôi có niềm tin vào người dân của chúng ta rằng, bất chấp những lời lẽ tiêu cực, chúng ta đang đi đúng hướng.”

Kaipara cho biết cô được truyền cảm hứng từ nữ hoàng Māori, nói rằng: “Tôi mang theo động lực và sức mạnh của bà ấy, bất kể kết quả ra sao”.

Trong ngày cuối cùng của chiến dịch tranh cử, cả Henare và Kaipara đều có mặt tại Koroneihana để chứng kiến bài phát biểu đầu tiên của Te Arikinui Kuini Nga wai hono i te po.

Trong bài phát biểu hoàng gia đầu tiên kể từ khi trở thành người đứng đầu phong trào Kiingitanga, Te Arikinui Kuini Nga wai hono i te po đã nói với người nghe rằng việc là người Māori không được định nghĩa bởi việc có kẻ thù hay một thử thách để vượt qua.

Các đồng lãnh đạo của Te Pāti Māori đã xuất hiện trước truyền thông thay mặt Oriini Kaipara khi chiến dịch kết thúc, và đồng lãnh đạo Te Pāti Māori Debbie Ngarewa-Packer nói với RNZ hôm qua rằng nữ hoàng Māori đã thể hiện xuất sắc và chạm đúng mọi điểm mấu chốt.

“Bà ấy đã chạm đến trái tim, chạm đến puku (linh hồn) của chúng tôi, bà ấy đã thấu hiểu và biết chúng tôi cần nghe gì. Bà ấy đầy khát vọng.”

Ngarewa-Packer cho biết nữ hoàng đã giải thích chi tiết về việc sống như một người Māori hàng ngày trông như thế nào, “suy nghĩ như người Māori và hành động như người Māori”.

“Tôi đã cảm thấy vô cùng được khích lệ.”

Henare nói với RNZ rằng bài phát biểu “sâu sắc” và ông thích việc nó mang đến một tầm nhìn mới, “của một người trẻ tuổi” nói rằng người Māori nên “sống mana motuhake” (tự chủ) và kinh tế là một cách tuyệt vời để thực hiện điều đó.

“Bà ấy đã nói về một số điều mà tôi đã nêu ra trong chiến dịch này, về cách chúng ta phải giải phóng bản thân khỏi những thách thức đó, để chúng ta có thể có mana motuhake của mình.”

Những kết quả đầu tiên dự kiến sẽ được nhập vào khoảng 7h30 tối, với Ủy ban Bầu cử đặt mục tiêu có kết quả từ 95% điểm bỏ phiếu trước 10h30 tối. Ủy ban thừa nhận Tāmaki Makaurau là một khu vực bầu cử lớn với nhiều điểm bỏ phiếu, điều này có nghĩa là kết quả có thể mất nhiều thời gian hơn.

Theo rnz.co.nz

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *