Chấm dứt các bài học lịch sử chiến tranh tại đài tưởng niệm quốc gia: Hàng loạt nhà sử học mất việc

Social studies teacher Kyle Webb with his dog Huxley at the war memorial education centre, with the carillon bell tower behind them.

Hai nhà sử học chuyên dạy hàng ngàn trẻ em về các cuộc chiến tranh New Zealand, Gallipoli và Việt Nam sắp mất việc tại trung tâm giáo dục của đài tưởng niệm chiến tranh quốc gia.

Theo các tài liệu nội bộ chính thức, vị trí của họ sẽ bị bãi bỏ vào tháng 12. Các trường học sẽ tiếp tục nhận được các bài học tại trung tâm giáo dục ở Pukeahu, Wellington cho đến thời điểm đó.

Vị trí của người chơi đàn chuông carillon duy nhất của đất nước, người phụ trách các chuông tại Công viên Tưởng niệm Chiến tranh Quốc gia Pukeahu, cũng sẽ bị cắt giảm sau Ngày Anzac.

Bà Adrianne McAllister, hiệu trưởng Trường Mt Cook, nằm ngay cạnh Pukeahu, cho rằng việc mất đi các nhà sử học là “thảm khốc”.

“Điều này thực sự, thực sự đáng buồn.”

Bộ Văn hóa và Di sản đã từ chối bình luận về các đợt cắt giảm với RNZ, trong khi bộ này đang tiến hành tái cơ cấu do các đợt cắt giảm trong khu vực công.

“Chương trình giáo dục của chúng tôi sẽ tiếp tục được triển khai cho đến cuối năm học này, sau đó chúng tôi sẽ xem xét các lựa chọn của mình,” bộ này cho biết.

Bộ không nêu rõ bất kỳ lựa chọn nào.

Bộ cũng từ chối yêu cầu của RNZ về việc đến thăm trung tâm gần Basin Reserve.

“Chúng tôi từ chối yêu cầu của quý vị về việc tham dự các buổi thăm trường của chúng tôi hoặc nói chuyện với bất kỳ nhân viên nào của bộ tại Pukeahu,” bộ này nói.

“KHÔNG KHẢ THI”

Pukeahu đã được đầu tư hàng triệu đô la. Tuy nhiên, điều này không giúp nơi đây tránh khỏi các đợt cắt giảm trong khu vực công – Bộ Văn hóa và Di sản đang ngừng tất cả các hoạt động tại Pukeahu không liên quan trực tiếp đến các buổi lễ kỷ niệm.

Báo cáo nội bộ của bộ cho biết việc tiếp tục là “không khả thi”. Bộ cũng đang cắt giảm các nhà sử học khác và công việc của họ đối với các nguồn lịch sử trực tuyến như Te Ara.

Trung tâm giáo dục này bắt đầu hoạt động cách đây một thế kỷ với vai trò là nhà trẻ cho các nữ tu từ thiện của Suzanne Aubert. Được tặng cho Nữ hoàng Elizabeth nhân dịp sinh nhật lần thứ 90 của bà một thập kỷ trước, sau đó nó được trang bị nhân sự và cơ sở vật chất để phục vụ các trường học.

Không rõ liệu Cung điện Buckingham có cần được thông báo về bất kỳ thay đổi nào nếu trung tâm ngừng hoạt động đó hay không.

Trong năm đầu tiên, 12.000 trẻ em đã được học các bài học, cả bên trong và bên ngoài giữa các đài tưởng niệm.

“Chúng tôi sử dụng chúng mọi lúc cho đủ loại việc,” bà McAllister nói.

“Ricky [Prebble] và đội ngũ ở đó thực sự tuyệt vời trong việc điều chỉnh mọi thứ… từ những tư duy phức tạp, cao cấp cho đến những đứa trẻ năm tuổi.”

Bà cho biết, các em vừa trở về từ buổi học vẽ côn trùng bằng khuôn tô – trung tâm bao gồm lịch sử địa phương và sinh thái, cũng như các cuộc chiến tranh – và ba lớp học nữa dự kiến sẽ đến trước tháng 12.

Thầy giáo Kyle Webb của Trường Trung học Wellington đã đưa 50 nhóm học sinh lớp 9 và 10 đến gặp Prebble trong năm nay. “Chúng tôi đưa các lớp học của mình đến đây và Ricky sẽ đảm nhiệm, học sinh được hiểu và như thể, đi bộ qua những bức tượng và tác phẩm điêu khắc này,” Webb nói khi anh đi dạo giữa các cột của đài tưởng niệm Úc và vỏ ốc xà cừ khổng lồ đánh dấu Đài tưởng niệm Quần đảo Thái Bình Dương.

“CẦN CÓ NGƯỜI TIẾP QUẢN” – SHELFORD

Khi trung tâm giáo dục mở cửa vào năm 2016, chính phủ Quốc gia đã tuyên bố: “Tầm quan trọng của nó đối với di sản của Pukeahu dành cho giới trẻ của chúng ta khiến đây trở thành một món quà đặc biệt phù hợp dành cho Nữ hoàng.”

Văn phòng Bộ trưởng Văn hóa và Di sản Paul Goldsmith cho biết trong tuần này rằng các đợt cắt giảm là vấn đề “vận hành” của bộ.

“Chúng tôi đang hoạt động trong môi trường tài chính eo hẹp và những quyết định khó khăn đã phải được đưa ra,” Goldsmith nói trong một tuyên bố ngắn gọn, khi được RNZ hỏi liệu ông có can thiệp vào vấn đề đàn chuông carillon hay trung tâm giáo dục hay không.

“Ưu tiên của chúng tôi trong lĩnh vực nghệ thuật là duy trì các khoản tài trợ sẵn có cho ngành.”

The bell tower is the centrepiece of Pukeahu National War Memorial Park in Wellington.
The bell tower is the centrepiece of Pukeahu National War Memorial Park in
Wellington. – Photo: RNZ / Phil Pennington

Ngài Wayne ‘Buck’ Shelford là thành viên của ủy ban cố vấn đài tưởng niệm chiến tranh.

“Đó là một trung tâm tốt,” ông nói.

“Nhưng nếu họ định loại bỏ những người này, họ sẽ làm gì với kho kiến thức lịch sử mà những người này đang nắm giữ trong đầu?

“Liệu có cần phải số hóa và đưa nó vào hệ thống giáo dục không?

“Đó là cả một vấn đề. Bạn biết đấy, cần có ai đó hoặc thứ gì đó để tiếp quản.”

“HỌ CHƯA LIÊN HỆ”

Bộ Văn hóa và Di sản từ chối cho RNZ nói chuyện với các nhà sử học, nói rằng điều đó sẽ là “không phù hợp và thiếu tế nhị”.

Tài liệu nội bộ của bộ cho biết việc bãi bỏ các vị trí vào tháng 12 “sẽ cho phép hoàn thành các chương trình đã được lên lịch và khám phá các lựa chọn thay thế cho tương lai của chương trình giáo dục, lưu ý rằng chương trình giảng dạy giáo dục là nhiệm vụ của Bộ Giáo dục”.

Tuy nhiên, Bộ Giáo dục cho biết họ chưa được tiếp cận về tương lai của Pukeahu.

“Mặc dù chúng tôi ủng hộ giáo dục lịch sử trong các trường học, nhưng việc thiết kế và triển khai chương trình cụ thể này vẫn là trách nhiệm của MCH,” bộ này nói với RNZ.

“Chúng tôi sẵn sàng đối thoại nếu MCH muốn nói chuyện với chúng tôi.”

Bộ Văn hóa và Di sản nói với RNZ rằng họ đang liên lạc với các trường học về việc lập trình.

Điều này là tin mới đối với bà McAllister. “Họ chưa liên hệ với tôi,” bà nói.

Bà biết về sự thay đổi sắp tới từ RNZ.

“Phần lớn học sinh của chúng tôi… là những người học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai… và việc tương tác với Ricky cùng đội ngũ của anh ấy đã giúp các em có cái nhìn sâu sắc về lịch sử New Zealand,” bà nói.

“Thật đáng buồn khi chúng tôi sẽ không còn có điều đó ngay cạnh nhà mình nữa.”

Webb – đứng bên ngoài trung tâm giáo dục – nói rằng các nhà sử học là tuyến đầu mà các đợt cắt giảm khu vực công không nên chạm tới.

“Với tư cách là giáo viên nghiên cứu xã hội cấp dưới, tôi đã đến đây với các đơn vị bài học mới của chúng tôi, chuẩn bị cho chương trình giảng dạy mới dự kiến sẽ được triển khai, và đặt vấn đề: ‘Này Ricky, đây là những gì chúng tôi đang có. Anh thấy mình phù hợp ở đâu?'”

“Và Ricky nói: ‘Ồ, chúng ta có thể làm một bài học về cái này, chúng ta có thể đến đây và làm điều này’, đó là lý do tại sao chúng tôi đến đây thường xuyên.”

Webb nói thêm, nếu các trường không thể đến thăm trực tiếp, các bài học sẽ được thực hiện trực tuyến.

“CẦN CÓ NHỮNG NHÀ SỬ HỌC HIỂU RÕ CÁC CUỘC CHIẾN”

Chính phủ đã cắt giảm ngân sách của Bộ Văn hóa và Di sản 8 triệu đô la trong vòng bốn năm trong Ngân sách năm nay.

“Các hoạt động kích hoạt và tương tác không liên quan đến lễ kỷ niệm tại Pukeahu sẽ không còn được bộ thực hiện nữa,” thư ký Leauanae Laulu Mac Leauanae viết trong tài liệu quyết định về tái cơ cấu vào tháng 7.

Hơn hai chục vị trí việc làm sẽ bị cắt giảm.

Leauanae đã lên kế hoạch thuê một cố vấn cấp cao mới về vận hành tại Pukeahu để đáp ứng “nghĩa vụ pháp lý” liên quan đến việc mở cửa trở lại và vận hành đài tưởng niệm và đàn chuông carillon.

Mô tả công việc cho vị trí mới đó không đề cập đến giáo dục.

Shelford bày tỏ sự thất vọng về điều này.

“Bạn không nghĩ rằng điều quan trọng là cần có những nhà sử học hiểu rõ các cuộc chiến sao?

“Đây là lịch sử của chúng ta mà bạn đang nói đến, chứ không phải là học lịch sử của các quốc gia khác.”

Về việc hạn chế tiếng chuông carillon – bộ chỉ cam kết cho nghe vào các Ngày Anzac – Shelford nói:

“Tôi nghĩ sẽ thật đáng thất vọng khi có một thứ như vậy ở New Zealand mà không thể chơi được, trong khi bạn lại đang chi hàng triệu đô la để sửa chữa nó cho hoạt động.”

Theo rnz.co.nz

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *