Báo động ô nhiễm: Gần 50 vụ tràn nước thải vào lạch Auckland trong một năm

The health of these waterways is central to community wellbeing and future resilience.

Sức khỏe của cửa sông Tāmaki đang bị giám sát chặt chẽ khi các nhà hoạt động môi trường lên tiếng lo ngại về tình trạng tràn nước thải, biến đổi khí hậu và mất đa dạng sinh học tại một trong những tuyến đường thủy dễ bị tổn thương nhất của Auckland.

Trong một bài phát biểu gần đây trước Hội đồng địa phương Māngere-Ōtāhuhu, bà Julie Chambers, đồng chủ tịch Diễn đàn Môi trường cửa sông Tāmaki, đã nhấn mạnh ba mối đe dọa lớn đối với cửa sông: biến đổi khí hậu, mất đa dạng sinh học và ô nhiễm.

Bà Chambers cho biết các loài chim, thực vật, cá và sinh vật biển đang dần biến mất dưới sự quản lý của hội đồng.

“Chúng ta không thể đổ lỗi cho bất kỳ ai khác – đây là trách nhiệm của chúng ta,” bà Chambers nói.

VỤ TRÀN NƯỚC THẢI BỊ ĐẶT DƯỚI KÍNH HIỂN VI

Julie Chambers, co-chair of the Tāmaki Estuary Environmental Forum. Photo/Tāmaki Estuary Environmental Forum Facebook
Julie Chambers, co-chair of the Tāmaki Estuary Environmental Forum. – Photo/TāmakiEstuary Environmental Forum Facebook (Source: Local Democracy Reporting)

Bà Chambers cho biết Watercare có sự cho phép hợp pháp để xả nước thải chưa qua xử lý vào các tuyến đường thủy khi xảy ra tắc nghẽn hoặc tràn.

“Đó là bởi vì nếu có tắc nghẽn, bạn sẽ không muốn nước thải tràn ngược vào phòng tắm và nhà vệ sinh của mọi người,” bà nói thêm. Bà dẫn chứng dữ liệu của hội đồng cho thấy 47 sự cố tràn nước thải thô vào lạch Omaru ở Point England chỉ trong vòng một năm.

“Trạm bơm Ōtara đang hoạt động với 98% công suất trong điều kiện thời tiết khô ráo. Khi trời mưa, nước thải tràn ra khắp nơi.”

Bà Chambers cho biết cư dân mong muốn trách nhiệm giải trình trực tiếp hơn và muốn biết bao nhiêu lần nước thải thô đã chảy vào suối hoặc cống thoát nước mưa gần nhà họ.

Bà kêu gọi các biện pháp thiết thực như niêm yết số điện thoại rõ ràng trên các trạm bơm để cư dân có thể nhanh chóng báo cáo sự cố, và thời gian phản ứng nhanh hơn đối với các vụ tràn.

WATERCARE XÁC NHẬN 47 VỤ TRÀN

Một phát ngôn viên của Watercare xác nhận có 47 vụ tràn nước thải vào lạch Ōmaru từ các điểm tràn được thiết kế kỹ thuật trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 7 năm 2023 đến ngày 30 tháng 6 năm 2024.

“Tin tốt là chúng tôi đã đầu tư hơn 100 triệu đô la trong vài năm qua để giảm thiểu tình trạng tràn nước thải vào sông Tāmaki xảy ra khi trời mưa,” phát ngôn viên cho biết. “Điều này bao gồm việc xây dựng hai trạm bơm mới, một tại Đường Dunkirk và một tại Khu bảo tồn Maybury, cùng với hệ thống cống nhánh Glen Innes dài một kilomet. Cơ sở hạ tầng mới này dự kiến sẽ giảm đáng kể số lượng các vụ tràn xung quanh Khu bảo tồn Point England và lạch Ōmaru.”

Watercare cho biết, các dự báo hiện tại chỉ ra rằng số lượng các vụ tràn xảy ra xung quanh lạch Ōmaru lẽ ra phải thấp hơn.

TRẠM BƠM ŌTARA VÀ CÁC NÂNG CẤP TRONG TƯƠNG LAI

Streams around South and East Auckland are under pressure from overflows, putting biodiversity at risk.
Streams around South and East Auckland are under pressure from overflows,putting biodiversity at risk. (Source: Local Democracy Reporting)

Để đáp lại những lo ngại về việc Trạm bơm Ōtara hoạt động gần hết công suất, Watercare đã xác nhận các kế hoạch nâng cấp.

“Chúng tôi đang lên kế hoạch nâng cấp Trạm bơm Ōtara để tăng cường khả năng lưu trữ và bơm của nó.”

Dự án đang trong giai đoạn khảo sát ban đầu.

“Chúng tôi đặt mục tiêu hoàn thành việc nâng cấp vào năm 2036, với chi phí ước tính là 20 triệu đô la. Trong thời gian chờ đợi, chúng tôi đang hạn chế số lượng kết nối mới ở Ōtara để bảo vệ môi trường.”

Watercare cho biết, từ năm 2028 đến 2040, họ sẽ đầu tư hơn 660 triệu đô la vào sáu dự án cơ sở hạ tầng trọng điểm nhằm giảm thiểu tình trạng tràn và cải thiện kết quả môi trường ở Nam và Đông Auckland.

Các dự án này bao gồm:

  • Nâng cấp mạng lưới trị giá 36 triệu đô la ở thượng nguồn của một trạm bơm tương lai tại Đường Hannah, Ōtara, dự kiến hoàn thành vào năm 2029.
  • Một trạm bơm nước thải mới trị giá 70 triệu đô la tại Đường Hannah và hệ thống lưu trữ ngầm tại Khu bảo tồn Billington vào năm 2028.
  • Nâng cấp Trạm bơm Ōtara vào năm 2036 với chi phí 20 triệu đô la.
  • Thay thế cống nhánh Ōtara bằng đường ống lớn hơn vào năm 2036, với chi phí khoảng 40 triệu đô la.
  • Tăng cường công suất cho các hệ thống chặn phía Đông và phía Nam vào năm 2040, với chi phí dự kiến vượt quá 500 triệu đô la.

TRÁCH NHIỆM GIẢI TRÌNH VÀ BÁO CÁO

Bà Chambers cũng chỉ trích sự khó khăn trong việc báo cáo các vụ tràn nước thải.

Bà cho biết đã gọi cho Watercare về mùi hôi từ Trạm bơm Wakaaranga và được yêu cầu cung cấp tọa độ GPS.

“Người đàn ông qua điện thoại hỏi, ‘tọa độ GPS là gì?'”

Bà nói rằng bà nghĩ anh ta đang đùa, vì đó là tài sản của Watercare.

Watercare cho biết cư dân có thể tiếp cận các báo cáo công khai chi tiết thông qua các báo cáo thường niên về Giấy phép Xả thải Mạng lưới của họ.

“Chúng tôi được yêu cầu báo cáo hàng năm về hiệu suất của mạng lưới nước thải, bao gồm số lượng, loại và tác động môi trường của các vụ tràn,” phát ngôn viên cho biết.

The Tamaki Estuary Catchment Boundaries & over land flow paths.
The Tamaki Estuary Catchment Boundaries & over land flow paths. (Source: LocalDemocracy Reporting)

“Các báo cáo này được nộp cho Hội đồng Auckland trước ngày 30 tháng 9 hàng năm và được công khai trên trang web của chúng tôi.”

Phát ngôn viên cho biết, tùy thuộc vào môi trường tiếp nhận, các biện pháp khắc phục khác nhau có thể được sử dụng, chẳng hạn như xả suối hoặc loại bỏ chất rắn, để giúp khu vực trở lại bình thường.

“Trong những trường hợp này, nồng độ amoniac được theo dõi để xác minh sự phục hồi.”

Bà Chambers kêu gọi Hội đồng địa phương Māngere-Ōtāhuhu yêu cầu Watercare chịu trách nhiệm về việc giảm thiểu các vụ tràn nước thải và tăng cường tính minh bạch.

Sau bài trình bày của bà Chambers, quyền chủ tịch Christine O’Brien và hội đồng đã thông qua một nghị quyết công nhận sức khỏe của cửa sông là yếu tố quan trọng đối với tương lai của cộng đồng.

Theo 1news.co.nz

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *