Từng là đối thủ, Nicholle Bailey và Jess Massey giờ đây lại đoàn kết vì một mục tiêu chung sau cái chết được cho là tự tử của cua-rơ Olympic Olivia Podmore: nói lên sự thật vì người bạn của họ. Dana Johannsen đưa tin.
Nicholle Bailey rẽ qua góc lối đi trong siêu thị Countdown ở Cambridge và khựng lại.
Cô định quay đầu nhưng đã bị phát hiện. Trong lòng, cô thầm nguyền rủa thời điểm tệ hại của chuyến đi siêu thị buổi tối này.
Chẳng mấy chốc, cô bắt đầu chửi thề thành tiếng.
Người phụ nữ trước mặt cô chào hỏi một cách lịch sự, nhưng chừng đó cũng đủ để đẩy Bailey đang tức giận đến giới hạn.
Bailey kể lại, rùng mình khi nhớ lại: “Tôi bảo cô ta ‘tránh xa tôi ra’ và nói cô ta chỉ là một con đàn bà chuyên gây rắc rối”.
Đối với các vận động viên trong chương trình ưu tú của Liên đoàn Xe đạp New Zealand, Jess Massey là người mà bạn muốn có bên cạnh khi gặp khủng hoảng – cô là người giải quyết vấn đề, người sửa chữa, chỗ dựa vững chắc. Cô cũng rất thành thạo với các bảng tính, quản lý hậu cần phức tạp để đưa 30 vận động viên và nhân viên, 60 thùng xe đạp cùng 100 mét khối thiết bị đi khắp thế giới cho bất kỳ sự kiện nào.
Tuy nhiên, đối với Bailey, quản lý chiến dịch của Liên đoàn Xe đạp New Zealand lại là người quá quan liêu, hay xen vào chuyện người khác, thù hằn, thậm chí nguy hiểm.
Đây là người phụ nữ mà theo Bailey, đã lan truyền những tin đồn thất thiệt về chồng cô, một huấn luyện viên xe đạp hàng đầu, và dường như quyết tâm hủy hoại sự nghiệp của anh ta.
Bailey nói: “Theo tôi, cô ta là một chất độc”.
Massey đứng bất động tại chỗ.
Massey kể về cuộc đối đầu cuối năm 2016: “Tôi không phản ứng. Về cơ bản, tôi chỉ đứng đó và chịu đựng. Bởi vì lúc đó tôi hoàn toàn biết được mức độ của những lời dối trá và sự thao túng”.
“Tôi nghĩ mình chỉ nói: ‘Một ngày nào đó, cô sẽ thấy sự thật'”.
Tám năm sau, hai người phụ nữ ngồi cạnh nhau trong khu vực công chúng chật chội của phòng xử án số bảy tại Tòa án Quận Hamilton, tham dự cuộc điều tra năm 2024 về cái chết của cua-rơ Olympic Olivia Podmore, cùng nhau sống lại nỗi đau, sự tức giận, nỗi buồn và những câu chuyện đối lập của thập kỷ qua.
Đầu tuần đó – khi thể thao New Zealand vẫn đang tận hưởng hào quang chiến thắng của chiến dịch Olympic Paris – Massey và Bailey lần lượt ra làm chứng, làm sáng tỏ một số mặt tối của thể thao thành tích cao.
Cùng nhau, lời khai của họ đã đóng vai trò then chốt trong việc phơi bày những gì hai cuộc điều tra lớn về Liên đoàn Xe đạp New Zealand và hệ thống thể thao thành tích cao rộng lớn hơn đã không thể tiết lộ – mức độ kinh hoàng mà Podmore phải chịu đựng trong một chương trình hoàn toàn rối loạn chức năng.
Bailey nói: “Trước đây mọi người đã cố gắng [phơi bày], nhưng hoàn cảnh khiến không phải tất cả sự thật đều được đưa ra ánh sáng và những thực tế đã bị làm giảm nhẹ, tối thiểu hóa hoặc che giấu”.
“Đối với tôi, lần này việc tất cả những điều đó có thể được đưa ra công khai và giải quyết một cách đầy đủ, đúng đắn, và hy vọng được thấu hiểu là vô cùng quan trọng.
Thật sự rất đau lòng khi phải mất đến mức này mới đạt được điều đó.
NHỮNG DẤU HIỆU CẢNH BÁO
Một chiếc xe đạp đường đua không có phanh.
Những cỗ máy sợi carbon bóng bẩy được các cua-rơ ưu tú sử dụng là loại xe đạp cố định không có bánh răng tự do. Để giảm tốc, các vận động viên thả lỏng bàn đạp và để trọng lực cùng độ dốc của đường đua velodrome làm phần việc của nó.
Nhưng không có cách nào để dừng lại ngay lập tức. Trừ khi gặp tai nạn.
Jess Massey lo ngại mọi thứ đang diễn ra quá nhanh đối với Olivia Podmore.
Massey đã biết nữ cua-rơ trẻ tài năng xuất chúng này từ khi cô mới 14 tuổi, lúc Podmore được mời tham dự trại huấn luyện cấp quốc gia ở Invercargill.
Thiếu niên đến từ Canterbury, vẫn còn khá mới với môn thể thao này, đã lọt vào mắt xanh của các nhà tuyển chọn sau những màn trình diễn táo bạo của cô tại giải vô địch quốc gia năm đó. Như Massey mô tả, Podmore là một “kỳ lân” của làng xe đạp, xuất sắc ở cả nội dung nước rút và đường dài trên đường đua.
Mãi đến vài năm sau, tại giải vô địch thế giới trẻ năm 2015 ở Kazakhstan, Massey mới có cơ hội quan sát Podmore một cách kỹ lưỡng trong môi trường áp lực cao.
Màn trình diễn của nữ cua-rơ trẻ ở Kazakhstan, nơi cô giành huy chương bạc ở nội dung nước rút đồng đội và huy chương đồng ở nội dung tính giờ 500m, đã đưa cô vào tầm ngắm của các huấn luyện viên quốc gia, những người coi cô là một ứng cử viên sáng giá cho Olympic.
Nhưng điều khiến Massey lo lắng lại là những gì xảy ra ngoài đường đua ở Kazakhstan.
Massey, người đã làm việc tại Liên đoàn Xe đạp New Zealand trong 10 năm, cho biết cô nhận thấy những dấu hiệu đáng lo ngại trong cách Podmore, vốn thường rất hòa đồng, trở nên “khép kín về mặt xã hội và cảm xúc” sau khi được thông báo sẽ không tham gia nội dung scratch race – một sự kiện mà cô tin rằng mình có thể giành chiến thắng. Các quan chức đội đã lý luận rằng Podmore đã đạt được thành công lớn tại giải đấu, và quyết định nhường suất thi đấu cho một vận động viên khác chưa từng thi đấu, vì gia đình các cua-rơ đã chi rất nhiều tiền để họ có mặt tại đó.
Massey tin rằng việc Podmore không thể đối phó với sự thất vọng khi bỏ lỡ sự kiện là dấu hiệu của sự thiếu trưởng thành về mặt cảm xúc. Trong một buổi họp “hotwash” với các quan chức đội, Massey đã nêu lên mối lo ngại của mình rằng cô gái 17 tuổi khi đó chưa sẵn sàng rời xa gia đình và mạng lưới hỗ trợ ở Christchurch để dấn thân vào môi trường cạnh tranh khốc liệt của chương trình đường đua ưu tú của Liên đoàn Xe đạp New Zealand.
Thể thao thành tích cao vốn đã đủ thách thức đối với bất kỳ vận động viên trẻ nào, nhưng Massey cũng nhận thức rõ rằng văn hóa trong môi trường tập luyện tập trung ở Cambridge là vô cùng không lành mạnh.
Trong phần lớn năm trước đó, cô đã ghi lại những lo ngại về hành vi sai trái lặp đi lặp lại của một trong những huấn luyện viên, bao gồm cả sự bất an của cô về một “mối quan hệ thân thiết không phù hợp” mà huấn luyện viên này đã hình thành với một trong những nữ vận động viên.
Eastham-Farrelly
Cuối cùng, những lo ngại của Massey về sự sẵn sàng về mặt cảm xúc của Podmore đối với môi trường thành tích cao đã bị bỏ qua. Cô được đưa thẳng vào đội tuyển nước rút quốc gia, sau cuộc tranh giành tài năng giữa các huấn luyện viên nước rút và đường dài của Liên đoàn Xe đạp New Zealand.
Ban đầu, mọi thứ dường như diễn ra tốt đẹp với Podmore. Chỉ vài tháng sau khi gia nhập đội, cô đã được chọn tham dự Thế vận hội Rio 2016, nơi cô là vận động viên trẻ thứ hai trong đội Olympic New Zealand gồm 199 thành viên.
Nhưng chỉ vài tuần trước Thế vận hội đó, những lo ngại của Massey về sức khỏe của Podmore đã trở thành hiện thực.
Tại một trại huấn luyện tiền Olympic ở Bordeaux, Podmore, trong sự ngây thơ của tuổi trẻ, đã vô tình phơi bày một mối quan hệ ngoài luồng giữa một huấn luyện viên và một vận động viên. Nữ cua-rơ trẻ đã báo cáo đồng đội của mình mất tích vào đêm khuya sau khi cô không trở về khách sạn đội sau khi đi dạo vào thị trấn. Ngay khi các quan chức đội đang tập trung ở sảnh để đi tìm vận động viên, cô đã trở về bằng taxi cùng với huấn luyện viên. Cặp đôi “say xỉn nặng” này đã bị bắt gặp hôn nhau.
Massey nói: “Và vâng, mọi chuyện nhanh chóng vỡ lở sau đó”.
Đó là khởi đầu cho việc cô ấy bị nhắm mục tiêu và bắt nạt, bị yêu cầu giữ im lặng. Thật kinh khủng. Và điều đó không dừng lại trong suốt hai năm.
Sau sự việc, Massey đã mạnh mẽ đề nghị đưa huấn luyện viên về nước. Thay vào đó, chính Massey lại bị gửi về New Zealand, khi đội ngũ huấn luyện và nhân viên thành tích cao bao che cho nhau. Massey cho biết cô được thông báo rằng việc cô ở lại với đội cho Thế vận hội Rio sẽ là “xung đột lợi ích”.
Trong khi đó, Podmore sẽ lên đường đến Thế vận hội đầu tiên của mình, một môi trường xa lạ, khó đoán, đối mặt với sự bắt nạt không thể chịu đựng được từ chính đội của cô.
Olympic Games debut. – Photo: – Photosport Ltd
THỰC TẾ KHÁC BIỆT
Vợ của huấn luyện viên, Nicholle Bailey, hoàn toàn không hay biết gì về hầu hết những chuyện này.
Cái nhìn của cô về những gì đang diễn ra trong môi trường Liên đoàn Xe đạp New Zealand chủ yếu được lọc qua chồng cô và cái mà cô mô tả là “mạng lưới đàn ông cũ” gồm các huấn luyện viên và nhân viên hỗ trợ.
Cô càng trở nên xa rời những gì đang diễn ra trong môn thể thao này sau khi ly thân với chồng vào năm 2017, và trở về quê nhà ở Úc trong khi huấn luyện viên “tự sửa đổi bản thân”.
Đầu năm 2018, sau năm tháng xa nhà, Bailey quyết định không thể tiếp tục trì hoãn cuộc sống của mình nữa. Cô đăng ký học thêm tại Đại học Waikato và trở về nhà.
Trở lại ‘bong bóng’ Cambridge, Bailey nhanh chóng bắt đầu thấy những dấu hiệu bất thường, nhưng phải đến khi đội đi thi đấu tại Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung vào tháng 4, cô mới biết được sự thật.
Một người bạn có liên hệ với đội đã gọi cho Bailey để kể về những căng thẳng leo thang ở Gold Coast giữa một chiến dịch rối loạn chức năng khác. Nguyên nhân của sự bất ổn: mối quan hệ đang diễn ra giữa người chồng ly thân của cô và một trong những vận động viên.
Bailey ngay lập tức liên hệ với Giám đốc điều hành Liên đoàn Xe đạp New Zealand Andrew Matheson. Cô cho biết ông ta nói với cô rằng ông đã biết về mối quan hệ này “khá lâu rồi”, nhưng nói rằng ông không thể làm gì trừ khi Podmore đứng ra và đưa ra một khiếu nại chính thức. (Trong lời khai tại cuộc điều tra, Matheson nói với tòa án rằng ông không nhớ cuộc trò chuyện này với Bailey.)
Những gì xảy ra tiếp theo vẫn là một trong những điều hối tiếc lớn nhất của Bailey.
Cô xúc động khi kể lại việc mình đã nhắn tin cho Podmore và hỏi liệu cô ấy có muốn đi uống cà phê không.
Cô nói, lau nước mắt: “Tôi cảm thấy rất tội lỗi vì đã kéo cô ấy sâu hơn vào chuyện này”.
“Đã rất nhiều lần tôi quay lại và nghĩ về quyết định đó, và tôi hối hận vô cùng, bởi vì điều đó đã mang đến một cơn bão rắc rối khác cho cô ấy.
Tôi chỉ ước mình đã tìm được một cách khác.
RNZ / Cole Eastham-Farrelly
Nữ cua-rơ trẻ, lúc đó chỉ còn vài tuần nữa là đến sinh nhật thứ 21 của mình, đã sẵn lòng đồng ý gặp Bailey.
Cô đến ngôi nhà ở Cambridge mà Bailey đã dành hai năm để cải tạo một cách tỉ mỉ.
Bailey nói: “Tôi yêu ngôi nhà đó. Tôi đã trải qua một số năm tồi tệ nhất cuộc đời mình ở đó, nhưng tôi hoàn toàn yêu ngôi nhà đó”.
Ngồi trong phòng khách rộng rãi, thiết kế mở, ánh sáng phản chiếu từ sàn bê tông mới đánh bóng, Podmore đã dành hai giờ tiếp theo để phá vỡ những gì còn sót lại của vẻ ngoài hoàn hảo.
Podmore kể lại những sự kiện ở Bordeaux và sự bắt nạt, đe dọa sau đó. Cô kể với Bailey rằng mình đã bị đổ lỗi vì sự gián đoạn trong trại huấn luyện trước Rio và bị gây áp lực phải nói dối để bảo vệ huấn luyện viên và vận động viên.
Làm thế nào, ngay cả sau khi tuân thủ và “che đậy” cho cặp đôi, cô vẫn là mục tiêu bị chế giễu trong đội.
Làm thế nào cô bị la mắng về kiểu tóc, những gì cô ăn, kích thước vòng ba, những người đàn ông cô hẹn hò, và số người cô đã ngủ cùng gần như hàng ngày.
Làm thế nào những nỗ lực của cô để nói chuyện với nhân viên hỗ trợ về tác động của môi trường đối với cô lại bị truyền lại cho huấn luyện viên và thông tin đó được sử dụng để chống lại cô. Huấn luyện viên sẽ chế nhạo cô: “Đừng để sự điên rồ bộc lộ ra”.
Và làm thế nào cô đã bị bất lợi một cách có hệ thống trong chương trình, bị từ chối tiếp cận những thiết bị hàng đầu mà đồng đội của cô được sử dụng.
Bailey nói: “Tôi nhớ mình ngồi đối diện cô ấy và hoàn toàn sững sờ trước sự dũng cảm của cô ấy, và cách cô ấy thực sự kín đáo. Bởi vì tôi đã được nghe kể rằng cô ấy là một người điên rồ, bạn biết đấy, cô ấy trẻ con và ngốc nghếch – về cơ bản là một kẻ phiền phức”.
Trong một thời gian dài, cái nhìn của cô về các sự kiện đã được nhìn qua lăng kính của chồng. Nhưng Podmore càng nói, mọi thứ càng khớp vào nhau, và bức tường thực tế khác biệt mà Bailey đã sống sụp đổ.
Sau đó, cô nhớ lại lời Jess Massey nói với mình ở siêu thị vào tối cuối năm 2016 – “một ngày nào đó cô sẽ thấy sự thật”.
Bailey ước tính cô mất khoảng ba ngày để tìm được những lời lẽ phù hợp có thể truyền tải đến Massey cảm giác hối hận sâu sắc của mình.
Bailey nói: “Đó là một trong những điều khó khăn nhất tôi từng viết”.
Massey biết rất ít về những gì đang diễn ra trong ‘bong bóng’ xe đạp vào thời điểm đó, cô đã nỗ lực hết sức để bỏ lại sự độc hại phía sau khi nghỉ thai sản vào đầu năm 2018. Cô đang đi nghỉ ở Samoa cùng bạn đời và đứa con bốn tháng tuổi thì một tin nhắn từ Bailey hiện lên điện thoại của cô.
Massey cười, ngồi cạnh Bailey trên sân thượng ngôi nhà nông thôn của mình: “Chắc phải dài 300 từ”.
Cô ấy nói: ‘Tôi rất xin lỗi, tôi đã đối xử với cô rất tệ và cô không đáng phải chịu bất cứ điều gì. Tôi đã mất hai năm để nhìn thấu những điều vô nghĩa’.
Từ khoảnh khắc đó, chúng tôi lại kết nối với nhau.
the outskirts of Cambridge. – Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly
NHỮNG NGƯỜI PHỤ NỮ ĐIÊN RỒ
Bailey không phải là người duy nhất bị ảnh hưởng sâu sắc bởi cuộc trò chuyện tại nhà cô ngày hôm đó. Ngay sau đó, Podmore đã sắp xếp gặp Matheson và đưa ra khiếu nại chính thức về huấn luyện viên.
Mọi việc diễn ra nhanh chóng sau đó. Huấn luyện viên từ chức và trong làn sóng phản ứng dữ dội của công chúng khi các chi tiết về sự rối loạn chức năng trong môn thể thao này được truyền thông đưa tin, HPSNZ đã mở một cuộc điều tra lớn về Liên đoàn Xe đạp New Zealand.
Cuộc điều tra – do cựu Tổng luật sư Mike Heron KC đứng đầu – đã tiết lộ “những ví dụ đáng lo ngại và đau lòng về hành vi bắt nạt”, khả năng lãnh đạo yếu kém, thiếu trách nhiệm giải trình và một nền văn hóa nơi hành vi xấu được chấp nhận bởi những người được coi là quan trọng đối với thành công của chương trình.
Những câu chuyện mà Bailey từng tin tưởng không lâu trước đây, giờ đây cô lại trải nghiệm từ một phía khác. Cô đã chính thức gia nhập hàng ngũ “những người phụ nữ điên rồ”.
Bailey nhớ lại: “Tôi bị miêu tả là người vợ cũ cay đắng, chán nản, người muốn hãm hại chồng cũ lừa dối của mình”.
Ngay cả khi điều đó là sự thật, mà thực tế không phải vậy – thì nó cũng không thay đổi những sự thật đã được đưa ra. Một điều tra viên độc lập đã tìm thấy những thất bại rõ ràng của một số người.
Nếu mọi người muốn giảm nhẹ những gì đã xảy ra, thì họ nên đặt câu hỏi về động cơ của chính mình, chứ không phải của tôi.
Trong những ngày cuối cùng của cuộc điều tra kéo dài vào tuần trước, bác sĩ tâm thần pháp y Erik Monasterio đã tập trung vào tác động tâm lý của việc lên tiếng về một tổ chức.
August 2021 death of Olivia Podmore. – Photo: NZME/George Heard
Monasterio, người đang hỗ trợ điều tra viên Louella Dunn với tư cách là nhân chứng chuyên gia độc lập, nói với tòa án rằng nghiên cứu cho thấy những người tố giác chắc chắn “không có kết quả tốt”.
Ông nói: “Khi mọi người tiết lộ thông tin về một người hoặc một tổ chức, họ thường bị gạt ra ngoài lề, bị quấy rối, bị tẩy chay và bị đối xử bất công”.
Chúng ta biết rằng những người tố giác phải chịu một gánh nặng đáng kể, và có những rủi ro đáng kể về sự đau khổ tâm lý nghiêm trọng sau đó.
Những lời đó đã chạm đến Massey, người nói rằng cô cũng đã phải trả giá vì lên tiếng.
Massey nói: “Đối với cả Liv và tôi, trong ba năm sau các cuộc đánh giá, chúng tôi chắc chắn cảm thấy bị vấy bẩn bởi chuyện tố giác này, dù chúng tôi có được nêu tên trong các báo cáo hay không, thì cũng khá dễ dàng để biết thông tin đến từ đâu”.
Tôi nghĩ về mặt chuyên môn, tôi đã bị gạt sang một bên ngay khi tôi bắt đầu lên tiếng xung quanh bất kỳ ai ở vị trí lãnh đạo cấp cao. Nếu tôi có quan điểm khác với mạng lưới huấn luyện hoặc cách [HPSNZ] xử lý một vấn đề nào đó, tôi sẽ không được lắng nghe. Tôi bị gạt ra ngoài lề và bị khiến cho nghĩ rằng mình là người có vấn đề.
Đối với Massey, những vết sẹo tâm lý của giai đoạn đó không hoàn toàn rõ ràng cho đến đầu năm 2021 khi cô trở lại làm việc sau khi sinh đứa con thứ hai.
Cô nói rằng cô thấy một số cuộc trò chuyện trong văn phòng, đặc biệt là giữa các nhân viên dường như thiếu hiểu biết về việc sống qua thời kỳ đen tối của môn thể thao này, là “gây kích động”.
“Một ngày nọ, tôi đã nổi điên. Tôi đã không hành động một cách lý trí.”
price for speaking up. – Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly
Massey đã tìm kiếm sự giúp đỡ thông qua chương trình hỗ trợ nhân viên của Liên đoàn Xe đạp New Zealand và nhanh chóng được chẩn đoán mắc chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương (PTSD) do những nỗ lực lặp đi lặp lại của cô nhằm khiến các quan chức hành động, dẫn đến việc cô bị gạt ra ngoài lề và bị tẩy chay.
Cô nói: “Lúc đó, tôi nghĩ Liv đang ở một trạng thái tốt hơn nhiều so với tôi”.
Nhưng cô ấy rất giỏi che giấu và lảng tránh những gì đang diễn ra.
DI SẢN CỦA LIV
Sau ngày ở nhà Bailey, Bailey và Podmore trở thành bạn thân, dành những ngày ở bãi biển “bị cháy nắng quá nhiều” và thỉnh thoảng “có lẽ uống quá nhiều”.
Bailey nói: “Rõ ràng chúng tôi quen nhau trong hoàn cảnh khá bất thường, nhưng tôi nghĩ điều đó đã gắn kết chúng tôi. Cô ấy giống như em gái nhỏ của tôi”.
Cô ấy là người sôi nổi, tuyệt vời, xinh đẹp, ồn ào, hài hước, cuốn hút nhất mà bạn có thể tưởng tượng. Bất cứ ai gặp cô ấy cũng đều yêu mến.
Tuy nhiên, trong suốt năm 2020 và 2021, Bailey có thể thấy tia sáng của Podmore bắt đầu mờ dần khi cô phải đối mặt với nỗi thất vọng tột cùng vì không được chọn tham dự Thế vận hội Tokyo.
Vào tháng 4 năm 2021, Podmore một lần nữa ngồi xuống phòng khách của Bailey và đưa ra một tiết lộ gây sốc khác.
Bailey nói, buồn bã gật đầu về phía chiếc ghế sofa trong phòng khách của ngôi nhà nông thôn mà cô chia sẻ với người chồng mới: “Cô ấy ngồi ngay đó”.
Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy có ý định tự tử. Nghe thật đau lòng.
Tôi thực sự lo lắng và tôi nhớ mình đã hỏi liệu cô ấy có đang nhận được sự giúp đỡ chuyên nghiệp nào không [mà cô ấy có], cô ấy đang nói chuyện với họ về những điều gì, họ đang cho cô ấy lời khuyên gì.
Cô ấy cởi mở, nhưng cô ấy cũng nhanh chóng chuyển chủ đề cuộc trò chuyện.
Bailey cho biết cô được an ủi khi Podmore đã được giới thiệu đến một nhà tâm lý học bên ngoài và đang nhận được sự hỗ trợ chuyên nghiệp bên ngoài hệ thống thành tích cao.
Cô cũng được an ủi rằng mặc dù Podmore đang trải qua những giai đoạn tồi tệ, nhưng cũng có những lúc cô ấy trở lại là con người tinh nghịch ngày xưa.
Vào tháng 5 năm 2021, khi đang nằm viện sau một đợt rối loạn nhịp tim khác, Podmore đã tự giải trí bằng cách gây ra sự hỗn loạn trên một nhóm Facebook cộng đồng địa phương.
Dưới bí danh “Karen Smith”, Podmore đã đăng trên Cambridge Grapevine một lời kêu gọi khẩn cấp cư dân hãy để mắt đến con lừa nhỏ Mavis của cô, con vật đã biến mất một cách bí ẩn khỏi chuồng của nó qua đêm. Cô suy đoán rằng Mavis có thể đã bị đánh cắp.
Câu chuyện về sự biến mất của Mavis dường như đã thu hút sự chú ý của cả thị trấn.
Vài ngày sau, Podmore đăng tin tốt lành rằng Mavis đã được tìm thấy an toàn và khỏe mạnh, và vui vẻ trở lại chuồng của mình. Bài đăng đã thu hút hơn 500 lượt phản ứng từ những người dân thị trấn nhẹ nhõm.
Câu chuyện này đã giúp bạn bè của Podmore giải trí trong nhiều ngày.
Bailey nói: “Cô ấy thật hài hước”.
mischievous. – Photo: Supplied
Điều mà Bailey và những người bạn thân khác của Podmore không biết là những đợt rối loạn nhịp tim lặp đi lặp lại vào năm 2021 có thể là biểu hiện thể chất của sự đau khổ tinh thần của cô, theo Tiến sĩ Monasterio.
Bằng chứng y tế được trình bày tại cuộc điều tra cho thấy Podmore đã tiết lộ với ba chuyên gia y tế rằng cô đang có ý định tự tử.
Nhưng những sự kiện vào ngày 9 tháng 8 năm 2021 là một cú sốc đối với tất cả mọi người. Chỉ vài giờ sau lễ bế mạc Thế vận hội Tokyo, Podmore được tìm thấy đã chết trong căn hộ của cô ở Cambridge.
Chiều hôm đó, Bailey nhận được một cuộc điện thoại khó hiểu từ một người bạn chung, người đã thấy một bài đăng trên trang Instagram của Podmore và lo lắng “cô ấy có thể đã làm điều gì đó”.
Bailey bắt đầu điên cuồng cố gắng gọi cho Podmore. Khi không nhận được câu trả lời, cô nhảy lên xe và phóng đến căn hộ của nữ vận động viên trẻ.
Ở đó, cô tham gia cùng một nhóm bạn thân khác của Podmore đang bàng hoàng trước cửa nhà.
Bailey nức nở: “Khi chúng tôi nhận được xác nhận rằng cô ấy đã ra đi, tôi thậm chí không thể diễn tả được điều đó đã ảnh hưởng đến tôi như thế nào”.
friend. – Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly
Massey bất lực. Cô đang nằm trên ghế sofa hồi phục sau phẫu thuật và chỉ có thể “phối hợp” với những người bạn khác cố gắng gọi điện cho Podmore.
Vài giờ đau đớn trôi qua, trước khi một người hàng xóm làm việc trong dịch vụ khẩn cấp gõ cửa nhà Massey và báo cho cô tin tức kinh hoàng.
Massey không tham dự tang lễ của Podmore ở Christchurch. Cô cho biết cô đã bị cấp trên thông báo sai rằng gia đình Podmore đã yêu cầu không có ai từ Liên đoàn Xe đạp New Zealand đến đó.
Thay vào đó, cô đã xem buổi livestream tang lễ tại văn phòng Liên đoàn Xe đạp New Zealand ở trường đua xe đạp Cambridge, nơi đã từng là hiện trường của sự giày vò đối với Podmore trong một thời gian dài.
“Tôi nghĩ tôi không bao giờ đặt chân vào tòa nhà đó nữa [sau tang lễ].”
Vài tuần sau, Massey cho biết cô đã gặp giám đốc điều hành Jacques Landry và nộp đơn từ chức. Cô sẽ làm việc từ xa cho đến hết thời gian báo trước.
Công việc cuối cùng của Massey cho tổ chức mà cô đã làm việc hơn một thập kỷ là tổng hợp thông tin và tài liệu cần thiết cho cuộc điều tra lớn thứ hai về Liên đoàn Xe đạp New Zealand.
Cuộc đánh giá, được thúc đẩy bởi những cáo buộc sau cái chết của Podmore rằng môn thể thao này vẫn không coi trọng phúc lợi của vận động viên, cũng do Mike Heron dẫn đầu.
Massey gửi những ghi chú cuối cùng của mình cho Heron, sau đó cô đóng máy tính xách tay và rời đi.
RA ÁNH SÁNG
Massey là nhân chứng đầu tiên được triệu tập trong cuộc điều tra trước điều tra viên Louella Dunn.
Trong ba năm kể từ cái chết của Podmore, sự việc đã gây chấn động khắp New Zealand và thế giới, vai trò của cô gái tuổi teen khi đó trong vụ bê bối Bordeaux và cuộc điều tra sau đó đã được báo cáo rộng rãi.
Nhưng Massey đã đưa ra một bản tường thuật chi tiết, hấp dẫn về sự hỗn loạn và bối rối đang diễn ra đằng sau hậu trường.
Cựu quản lý đội đã trình bày một cách có hệ thống các sự kiện ở Bordeaux và hậu quả, đưa ra những cái nhìn sâu sắc, gay gắt về hành động, hoặc sự thiếu hành động, của ban lãnh đạo Liên đoàn Xe đạp New Zealand.
Mặc dù là người trực tiếp đối mặt với các vấn đề trong giai đoạn quan trọng 2016-2018, Massey chỉ tham gia vào cuộc điều tra của văn phòng điều tra viên sau khi Bailey đề nghị họ nói chuyện với cô.
Cô nói: “Khi văn phòng điều tra viên cuối cùng liên hệ, họ nói: ‘Jess, tên của cô không xuất hiện trong bất cứ tài liệu nào chúng tôi được cung cấp'”.
Tôi thấy điều đó thực sự lạ lùng, với số lượng báo cáo tôi đã tổng hợp cho Liên đoàn Xe đạp New Zealand trong nhiều năm qua, mà không có điều nào đến được với điều tra viên cho đến khi người khác nhắc đến tôi.
Olivia Podmore. – Photo: Pool / RNZ, Cole Eastham-Farrelly
Bailey tiếp tục với lời khai của mình vào ngày thứ hai.
Trong một buổi sáng đầy cảm xúc của lời khai, cô đã đi sâu hơn vào chi tiết về sự bắt nạt mà Podmore phải chịu đựng, bao gồm cả tiết lộ đau lòng rằng cô đã bị huấn luyện viên chế giễu chỉ vài phút trước khi ra mắt Olympic.
Bailey chọn công khai danh tính của mình, mặc dù chồng cũ của cô đã được cấp quyền ẩn danh vĩnh viễn.
Bailey nói: “Trước đây, tôi không lên tiếng công khai vì tôi sẽ bị gạt bỏ với lý do ‘ồ, đó chỉ là lời nói của người vợ cũ cay đắng’. Điều đó không đúng. Chưa bao giờ đúng”.
Nhưng tôi cũng nghĩ đến tin nhắn cuối cùng của Liv [trên mạng xã hội]. Tôi cảm thấy như cô ấy đang nói ‘Tôi đang trao lại cây gậy – ai đó phải làm điều này, vì tôi không thể làm được nữa’. Vì vậy, tôi cảm thấy lần này tôi phải làm điều đó vì cô ấy.
Massey cũng chọn từ bỏ quyền ẩn danh, công khai danh tính của mình lần đầu tiên sau một thập kỷ cố gắng thúc đẩy thay đổi đằng sau hậu trường.
Cô lý luận rằng việc bước ra ánh sáng sẽ đảm bảo câu chuyện đầy đủ có thể được kể, mà không cần phải che giấu những chi tiết quan trọng có thể đã tiết lộ danh tính của cô.
Những gì Liv đã trải qua, mọi người cần phải đối mặt với điều đó.
Theo rnz.co.nz