“Thở phào nhẹ nhõm”: Người ủng hộ kiểm soát súng nói gì về sửa đổi Đạo luật Vũ khí?

Philippa Yasbek.

Philippa Yasbek.

Những người ủng hộ kiểm soát súng đã thở phào nhẹ nhõm sau khi liên minh chính phủ công bố bản sửa đổi Đạo luật Vũ khí được chờ đợi từ lâu.

Bản sửa đổi chứa nhiều thay đổi, dù hầu hết tương đối nhỏ, chủ yếu điều chỉnh hoặc thắt chặt các quy định về súng hiện hành.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nicole McKee đã nỗ lực mở rộng quyền tiếp cận súng bán tự động kiểu quân sự (MSSA) nhưng không thành công.

Associate Justice Minister Nicole McKee announcing details of proposed gun law reforms on 11 November 2025.
Associate Justice Minister Nicole McKee has been working to rewrite the Arms
Act. – Photo: RNZ / Samuel Rillstone

“Đề xuất mà tôi trình lên Nội các bao gồm các quy tắc và quy định rất nghiêm ngặt về việc ai có thể vận hành súng bán tự động và băng đạn dung lượng lớn trong điều kiện trường bắn chặt chẽ, nhưng nó vẫn bị các đồng nghiệp trong Nội các của tôi từ chối.

Tôi đã cố gắng, tôi cũng thất vọng, nhưng tôi không sẵn lòng trì hoãn toàn bộ Đạo luật Vũ khí để tranh cãi về nó, khi mà có một chiến thắng tốt đẹp cho tất cả mọi người trong đó.”

Bộ trưởng Cảnh sát Mark Mitchell cho biết Đảng Quốc gia không muốn mở rộng quyền tiếp cận súng bán tự động, ngay cả đối với mục đích bắn súng thể thao cạnh tranh.

“Đây là một vấn đề an toàn công cộng và chúng tôi không thấy cần phải có sự sẵn có rộng rãi hơn đối với vũ khí bán tự động kiểu quân sự.”

Đảng ACT đã viện dẫn điều khoản ‘đồng ý bất đồng‘ trong cuộc đối đầu này, tương tự như việc họ đã làm với đăng ký súng vào tháng 5.

Đồng sáng lập tổ chức Kiểm soát Súng, Philippa Yasbek, cho biết tin tức về việc lệnh cấm hiệu quả đối với súng bán tự động kiểu quân sự vẫn được giữ nguyên sau cuộc sửa đổi là một sự nhẹ nhõm.

“McKee đã xây dựng toàn bộ sự nghiệp chính trị của mình dựa trên mong muốn loại bỏ hệ thống đăng ký và đưa súng bán tự động trở lại, và về cơ bản, bà đã thất bại trong cả hai mục tiêu đó.

Vì vậy, đây là một sự nhẹ nhõm lớn và tôi không nghĩ có bất kỳ cơ hội nào để bà ấy có thể thay đổi nó một lần nữa. Bánh souffle không thể nở hai lần.”

Chủ tịch Liên đoàn Hiệp hội Hồi giáo Abdur Razzaq hoan nghênh bản sửa đổi và bày tỏ hy vọng rằng cải cách luật súng sẽ không được xem xét lại trong vài thập kỷ tới.

“Có vẻ như hướng đi này là đúng đắn. Chính phủ đã cân bằng giữa yếu tố an toàn và việc sử dụng vũ khí của những người có giấy phép. Chúng tôi đặc biệt hài lòng về các loại súng MSSA.”

FIANZ chairman Abdur Razzaq.
Federation of Islamic Association chairperson Abdur Razzaq welcomed the rewrite.
Photo: RNZ/Jessie Curran

“Một trong những di sản quan trọng của 51 shahada là làm cho New Zealand an toàn, đặc biệt là khỏi mối đe dọa từ những cỗ máy giết người bán tự động, và thật tốt khi thấy Đảng ACT cuối cùng đã nhận ra, cùng với Thủ tướng và Winston Peters, rằng đây là con đường đúng đắn.”

Phát ngôn viên của Hội đồng Chủ sở hữu Súng có Giấy phép, Hugh Devereux-Mack, cho biết thật đáng thất vọng khi lệnh cấm hiệu quả đối với súng bán tự động vẫn được giữ nguyên, mặc dù ông ủng hộ những nỗ lực của Bộ trưởng.

“Đối với súng bán tự động, chúng tôi hiểu rằng cộng đồng sử dụng súng ở New Zealand không cần sở hữu chúng rộng rãi, nhưng một số trường hợp ngoại lệ dành cho các xạ thủ thể thao chuyên nghiệp hoặc cá nhân sử dụng súng để kiểm soát dịch hại nhưng không phải là chuyên gia… sẽ rất hữu ích.”

“Chúng tôi không thể biết điều gì đã xảy ra bên trong phòng họp Nội các để biết [McKee] đã đấu tranh vì điều này khó khăn đến mức nào, vì vậy rất khó để bình luận về những nỗ lực của bà ấy. Tuy nhiên, khi biết bà là một chuyên gia về súng ống, cũng như một cựu nhà giáo dục, chúng tôi với tư cách là một cộng đồng phải tin rằng bà đã làm tất cả những gì có thể và rằng họ đã viện dẫn điều khoản đồng ý bất đồng này vì một lý do.”

Dự luật sẽ được trình lên Hạ viện trước cuối năm nay.

Theo rnz.co.nz

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *