Những sai sót trong khâu in ấn tài liệu bầu cử địa phương đã ảnh hưởng đến một số hội đồng, dấy lên lời kêu gọi cải cách cách thức tổ chức các cuộc bầu cử trong tương lai.
Các ứng viên của khu vực bầu cử Māori đã bị thiếu trong tập hồ sơ ứng viên của Hội đồng quận Whanganui, Hội đồng quận Ōpōtiki và Hội đồng South Wairarapa.
Các tập hồ sơ này được gửi kèm theo phiếu bầu cho cuộc bầu cử địa phương năm nay.
ElectionNZ được thuê để điều hành quy trình bầu cử, trong khi vai trò của hội đồng là quảng bá cuộc bầu cử và khuyến khích cử tri tham gia.
Lỗi in ấn đã được xác định và được Cán bộ bầu cử Warwick Lampp của ElectionNZ nhận trách nhiệm.
Ông Lampp cho biết: “Thật không may, lỗi đã xảy ra trong quá trình kiểm duyệt và in ấn.”
“Tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về sai sót này và xin lỗi các ứng viên cùng cử tri khu vực Māori vì bất kỳ sự nhầm lẫn nào.”
Vào thứ Tư, ứng viên khu vực Māori Whanganui, Julie Herewini, nói với RNZ rằng cô cảm thấy “cực kỳ thất vọng” khi phát hiện ra chồng mình không hề đùa giỡn khi nói về việc thiếu trang trong tập hồ sơ, mà thực tế tập sách đã được in và gửi đi mà không có thông tin ứng viên khu vực Māori.
Tất cả 4810 cử tri khu vực Māori đã được gửi một lá thư riêng trong tuần này kèm theo hồ sơ ứng viên, điều mà Herewini cho rằng là không đủ.
“Tôi thực sự không nghĩ có giải pháp nào trong tình huống này ngoài việc hủy bỏ hoàn toàn cuộc trưng cầu dân ý về Khu vực Māori cho khu vực của chúng tôi.”
Cả năm ứng viên đều muốn cuộc trưng cầu dân ý bị hủy bỏ.
“Làm sao bạn có thể tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý ràng buộc nếu người dân không có đủ thông tin để đưa ra quyết định sáng suốt về việc có nên giữ lại hay không? Vì vậy, việc hủy bỏ nó hy vọng sẽ đảm bảo rằng các ghế khu vực Māori được giữ lại cho nhiệm kỳ này và các nhiệm kỳ tiếp theo,” Herewini nói.
Ứng viên khu vực Māori South Wairarapa, Andrea Rutene, cho biết việc loại trừ các ứng viên khu vực Māori South Wairarapa khỏi tập hồ sơ là một sự vi phạm điều 3 của te Tiriti o Waitangi (Hiệp ước Waitangi), vốn đảm bảo quyền bình đẳng và sự tham gia của người Māori, đồng thời là một thất bại nghiêm trọng về tính toàn vẹn dân chủ.
Chỉ những cử tri trong danh sách bầu cử Māori mới nhận được hồ sơ của các ứng viên bị ảnh hưởng, điều mà Rutene cho rằng “tạo ra trải nghiệm bỏ phiếu không công bằng và rời rạc”.
“Đặc biệt là khi cộng đồng đồng thời được yêu cầu bỏ phiếu trong một cuộc trưng cầu dân ý về việc có nên duy trì khu vực Māori hay không,” cô nói.
Vào thứ Năm, Hội đồng quận Ōpōtiki đã lên mạng xã hội để giải thích rằng quận của họ cũng bị ảnh hưởng bởi lỗi này.
Bài đăng viết: “Đây không phải là khởi đầu mà chúng tôi mong muốn cho các khu vực Māori đáng quý của mình, tuy nhiên, mọi biện pháp đang được thực hiện để đưa mọi thứ trở lại đúng hướng.”
Dịch vụ Bầu cử đang in lại hồ sơ ứng viên khu vực Māori Ōpōtiki và sẽ gửi chúng cho 1958 cử tri bị ảnh hưởng. Kèm theo đó sẽ là một lá thư xin lỗi từ Cán bộ bầu cử.
THẤT VỌNG NHÂN ĐÔI
Te Maruata, ủy ban gồm các thành viên Māori được bầu của Hiệp hội Chính quyền địa phương New Zealand (LGNZ), cho biết sai sót này đáng thất vọng và đáng lo ngại gấp đôi khi các cuộc trưng cầu dân ý đang được tổ chức đồng thời cho một số khu vực và đơn vị bầu cử Māori.
Đồng chủ tịch Te Maruata, Iaean Cranwell, cho biết những lỗi như thế này có thể làm xói mòn đáng kể niềm tin của công chúng vào các cuộc bầu cử địa phương.
Việc thiếu thông tin hồ sơ ứng viên làm ảnh hưởng đến khả năng cử tri đưa ra các quyết định đầy đủ thông tin. Nó cũng có nguy cơ làm suy yếu niềm tin vào quy trình trưng cầu dân ý, nơi sự hiện diện và tiếng nói của các ứng viên khu vực Māori là trọng tâm của câu hỏi liệu các khu vực Māori có được duy trì sau nhiệm kỳ ba năm này hay không.
Te Maruata gửi lời ủng hộ và tình yêu thương (aroha) đến các ứng viên và khu vực (rohe) bị ảnh hưởng bởi lỗi này. Mặc dù chúng tôi hiểu rằng vấn đề đang được khắc phục khẩn cấp, chúng tôi muốn khuyến khích cử tri tìm các cách khác để tìm hiểu về các ứng viên khu vực Māori của họ.
Ông kêu gọi mọi người liên hệ với hội đồng của họ và tham dự các buổi ‘gặp gỡ ứng viên’ (hui) tại khu vực của mình, cũng như xem hồ sơ ứng viên trực tuyến.
Giám đốc điều hành tạm thời của LGNZ, Scott Necklen, cho biết vấn đề này đã củng cố sự cần thiết phải thay đổi cách thức tổ chức các cuộc bầu cử địa phương.
Ủy ban Bầu cử không chịu trách nhiệm về các cuộc bầu cử cấp địa phương, tuy nhiên, Nhóm Công tác Cải cách Bầu cử của LGNZ đã đưa ra 20 khuyến nghị về tương lai của các cuộc bầu cử địa phương – bao gồm lời kêu gọi Ủy ban Bầu cử sẽ điều hành các cuộc bầu cử địa phương từ năm 2028.
Các nhà cung cấp dịch vụ bầu cử của New Zealand đã làm tốt công việc với các nguồn lực sẵn có, và họ đã nhận trách nhiệm về những sai sót này. Nhưng những vấn đề chúng ta đã thấy củng cố sự cần thiết phải có một nhà cung cấp tập trung duy nhất để điều hành các cuộc bầu cử địa phương, nhằm đảm bảo tính nhất quán cho tất cả các ứng viên và cử tri.
Theo rnz.co.nz